Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home Schriftgröße: klein mittel groß
29. 06. 2012 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

Neue Rentenversicherung für chinesische Bauern

Schlagwörter: Rentenversicherung Volkszählung Veralterung Pension Staatshaushalt

Die 58jährige Frau Zhang ist Bäuerin in einem Vorort von Beijing. Seit 2009 hat sie drei Jahre Auszahlungen aus der Rentenversicherung neuen Typs für ländliche Gebiete bekommen. Ihre monatliche Pension ist von 280 Yuan (35,6 Euro) zu Beginn auf 420 Yuan (53,3 Euro) gestiegen. Ihr Mann ist nun 59 Jahre alt und ist seit fünf Jahren versichert. Jedes Jahr bezahlt er 960 Yuan (122 Euro) in die Versicherungskasse. Ab nächstem Jahr, wenn er in den Ruhestand geht, kann er pro Monat eine Pension von etwa 500 Yuan (63,5 Euro) bekommen. Zur Rentenversicherung neuen Typs in ländlichen Gebieten meint Frau Zhang, es sei natürlich besser eine Versicherung zu haben als ohne jede Absicherung dazustehen. Aber es sei unmöglich für Bauern ohne Ackerland wie sie, sich nur mit der Pension durchzubringen. Die Kinder, die unter großem Leistungsdruck stehen, könnten den Unterhalt der Eltern auch nicht tragen. Deswegen müssen sie und ihr Mann noch Geld verdienen, solange sie noch nicht zu alt sind.

Den Daten der fünften nationalen Volkszählung zufolge gibt es in China 85,57 Millionen Menschen im Alter von über 60 Jahren in ländlichen Gebieten. Dies entspricht einem Anteil von 66 Prozent aller Senioren. Das Ausmaß der Veralterung auf dem Land ist 1,24 Prozentpunkt höher als in den Städten. Dieses Phänomen wird etwa bis zum Jahr 2040 dauern.

Der Staatsrat hat 2009 beschlossen, die Rentenversicherung neuen Typs in ländlichen Gebieten in 10 Prozent der Kreise (Städte und Distrikte) landesweit zu testen. Dabei wird besagt, dass Privatpersonen ab 16 Jahren (Schüler und Studenten ausgeschlossen), die sich nicht an der städtischen Basissozialversicherung beteiligen und in einem ländlichen Haushalt leben selbst entscheiden können, wie viel sie pro Jahr (100, 200, 300, 400 oder 500 Yuan) (100 Yuan=12,7 Euro)auf das Pensionskonto einbezahlen. Je mehr man einbezahlt, desto mehr bekommt man, nachdem man in Rente gegangen ist. Die an der Rentenversicherung neuen Typs in ländlichen Gebieten beteiligten Bauern können ab dem danach folgenden Monat monatlich Pension erhalten, wenn sie 60 sind. Voraussichtlich wird die Rentenversicherung neuen Typs in ländlichen Gebieten nach dem zwölften Fünfjahresplan das ganze Land abdecken.

Statistiken des Finanzministeriums zeigen, dass die transferierenden Finanzausgaben Jahr um Jahr steigen, seitdem die ersten Subventionen von 950 Millionen Yuan (120,6 Millionen Euro) für die Rentenversicherung neuen Typs in ländlichen Gebieten aus dem Staatshaushalt im Jahr 2009 gegeben wurden.

Statistiken des Ministeriums für Personalverwaltung und soziale Absicherung zufolge haben bis Ende 2011 landesweit 1914 Kreise (Städten, Distrikten) in 27 Provinzen und Autonomen Gebieten sowie manche Kreise und Distrikte in vier regierungsunmittelbaren Städten Testläufe für Rentenversicherung neuen Typs in ländlichen Gebieten durchgeführt. Die Zahl der Beteiligten betrug 326,43 Millionen; darunter haben 85,25 Millionen Leute ihre Pensionen bekommen.

Quelle: german.china.org.cn

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr