„Konsens von 1992“

(Allgemeine Schlüsselwörter)

Veröffentlichungsdatum:2016-12-07 | Quelle:german.china.org.cn

„Konsens von 1992“

Das ursprüngliche Ziel des „Konsenses von 1992“ war die Schaffung einer politischen Grundlage für Konsultationen zwischen beiden Seiten der Taiwan-Straße. Von Ende Oktober bis Anfang Dezember 1992 haben die Gesellschaft für die Beziehungen zwischen beiden Seiten der Taiwan-Straße (Association for Relations across the Taiwan Straits, ARATS) und die Stiftung für den Austausch zwischen beiden Seiten der Taiwan-Straße (Straits Exchange Foundation, SEF) durch zahlreiche Gespräche und Konsultationen schließlich einen Konsens gefunden, dessen Kernaussage in der Willensbekundung besteht, an der Ein-China-Politik festzuhalten. Dieser Konsens ging später als der „Konsens von 1992“ in die Geschichte ein. Das Kennzeichen dieses mündlich ausgedrückten Konsenses ist es, eine gemeinsame Basis in wichtigen Fragen zu suchen und Differenzen bei unbedeutenden zurückzustellen. Der „Konsens von 1992“ hat klar festgelegt, dass das Festland und Taiwan gemeinsam zu einem einzigen, unteilbaren China gehören. Die Beziehungen zwischen beiden Seiten der Taiwan-Straße sind keine Beziehungen zwischen zwei unterschiedlichen Staaten und auch keine Beziehungen zwischen „einem China und einem Taiwan“. Der „Konsens von 1992“ dient als wichtige Grundlage für die Beziehungen zwischen beiden Seiten der Taiwan-Straße, für die Gewährleistung von Frieden und Stabilität in der Taiwan-Straße und einen fruchtbaren Austausch zwischen beiden Seiten der Taiwan-Straße. Der „Konsens von 1992“ hat die historische Begegnung zwischen führenden Persönlichkeiten der KP Chinas und der Kuomintang im April 2005 in Beijing sowie das historische Treffen zwischen Spitzenpolitikern der beiden Seiten der Taiwan-Straße im November 2015 in Singapur letztlich überhaupt erst ermöglicht.

“九二共识”

“九二共识”的缘起是为实现和推进两岸协

商奠定政治基础。1992年 10月底至 12月初, 中国大陆的民间团体——海峡两岸关系协会与 台湾的民间团体——海峡交流基金会,经过多 次磋商,最终形成了以口头方式表达的“海峡 两岸均坚持一个中国的原则”的共识,后被称 为“九二共识”。其核心是“坚持一个中国”, 精髓是求同存异。“九二共识”明确界定了两 岸关系的性质,即大陆与台湾同属一个中国, 两岸关系不是国与国关系,也不是“一中一台”。 “九二共识”是两岸关系保持和平稳定和良性 互动的基础。正是以“九二共识”为基础,才 实现了 2005年 4月在北京举行的国共两党领

导人历史性会谈,以及 2015年 11月在新加坡

举行的两岸领导人历史性会晤。