Indiens „Mausam“-Plan

(Ein Gürtel und eine Straße)

Veröffentlichungsdatum:2017-04-21 | Quelle:german.china.org.cn

Indiens „Mausam“-Plan

Das „Mausam“-Plan gründet auf einer diplomatischen Strategie des indischen Premierministers Modi. Es nimmt Bezug auf die Vergangenheit und formt gleichzeitig einen Entwurf für die Gegenwart. Ziel des Projektes ist es, unter der Federführung Indiens vom südasiatischen Subkontinent ausgehend über die gesamte Region des Indischen Ozeans auf einem großflächigen Gebiet eine neue, auf gegenseitigem Nutzen beruhende Kooperationsplattform aufzubauen. Die Region des Indischen Ozeans, in der das Projekt „Mausam“ verwirklicht werden soll, ist tief geprägt von der indischen Kultur. Auf der Grundlage der langen Geschichte des Handelsverkehrs zwischen den Anrainerstaaten des Indischen Ozeans treibt Indien als Hauptkraft die Zusammenarbeit zwischen allen Ländern der Region im Bereich der gemeinsamen Entwicklung der maritimen Ressourcen und der Förderung des allgemeinen Handelsverkehrs aktiv voran. Anfangs noch ein Projekt des kulturellen Austausches, ist der „Mausam“-Plan mittlerweile zu einem parastrategischen Plan gereift, der sowohl diplomatische als auch wirtschaftliche Funktionen erfüllt. Indien war in alten Zeiten ein wichtiger Verteilungsknoten entlang der maritimen Seidenstraße. Und auch heute ist das Land ein wichtiger Partner, der gemeinsam mit China die Seidenstraßen-Initiative aufbaut und an ihren Früchten teilhat. Sowohl was ihre Struktur als auch ihr Wesen betrifft, stehen der „Mausam“-Plan und die Seidenstraßen-Initiative einander keineswegs im Wege, sondern bieten im Gegenteil ein großes Verbindungs- und Integrationspotential.

 

印度“季风计划”

“季风计划”是印度莫迪政府尝试“借古谋今”的一种外交战略新构想,设想在从南亚次大陆到整个环印度洋的广大区域内,打造以印度为主导的环印度洋地区互利合作新平台。“季风计划”以深受印度文化影响的环印度洋地区以及该地区国家间悠久的贸易往来历史为依托,以印度为主力,推进环印度洋地区国家间在共同开发海洋资源、促进经贸往来等领域的合作。莫迪政府的“季风计划”经历了从最初的文化项目定位发展成为具有外交、经济功能的准战略规划。印度是古代“海上丝路”的重要驿站,也是中国共建共享“一带一路”的重要伙伴。“季风计划”与“一带一路”在结构和本质上并不具有天然的对抗性,反而能实现相互对接甚至融合。