Strategie für den Aufstieg der zentralen Gebiete

(Reform und Öffnung)

Veröffentlichungsdatum:2018-10-30 | Quelle:german.china.org.cn

Strategie für den Aufstieg der zentralen Gebiete

Bei der Strategie für den Aufstieg der zentralen Gebiete handelt es sich um eine Politik zur Förderung des gemeinsamen Aufstiegs von sechs Provinzen mit großer wirtschaftlicher Bedeutung in Zentralchina, nämlich Henan, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui und Shanxi. Im März 2004 stellte der damalige Ministerpräsident Wen Jiabao in seinem Tätigkeitsbericht erstmals mit aller Deutlichkeit die Forderung, den Aufstieg der zentralen Gebiete zu unterstützen. Im April 2006 wurden die „Ansichten des Zentralkomitees der KP Chinas über die Förderung des Aufstiegs der zentralen Gebiete“ bekannt gegeben. Im September 2009 prüfte und genehmigte der Staatsrat auf seiner Ständigen Konferenz den „Plan zur Förderung des Aufstiegs der zentralen Gebiete“. Der Plan fordert, die zentralen Gebiete zu wichtigen nationalen Basen der Getreideproduktion sowie zu wichtigen Standorten für Energieträger, Roh- und Werkstoffe, moderne Fertigungsindustrie und Hightechindustrie sowie zu einem umfassenden Verkehrs- und Transportknotenpunkt aufzubauen. Durch die Entfaltung ihrer Funktion als Bindeglied zwischen den östlichen und den westlichen Gebieten sowie ihrer eigenen industriellen Vorzüge sollen die Gebiete Zentralchinas einen Aufstieg erreichen, in dessen Zuge eine allseitige, koordinierte und nachhaltige sozioökonomische Entwicklung verwirklicht werden soll. Am 7. Dezember 2016 prüfte und genehmigte die Ständige Konferenz des Staatsrates den „Plan zur Förderung des Aufstiegs der zentralen Gebiete (2016-2025)“. Darin wurde die frühere strategische Positionierung dieser Gebiete als „drei Basen bzw. Standorte und ein Knotenpunkt“ in die neue Position „ein Zentrum, vier Gebiete“ umgewandelt (gemeint ist der Aufbau eines wichtigen nationalen Zentrums für moderne Fertigungsindustrie sowie eines Schwerpunktgebiets der Urbanisierung neuen Typs, eines Kerngebiets für die Entwicklung der modernen Landwirtschaft, eines Modellgebiets für den Aufbau der ökologischen Zivilisation und eines wichtigen Stützpunktgebiets für die umfassende Öffnung des Landes). Der Aufstieg der zentralen Gebiete ist ein wichtiger Bestandteil von Chinas Strategie der koordinierten Entwicklung der regionalen Wirtschaft und stellt zugleich einen wichtigen Stützpfeiler für den umfassenden Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand dar. Sowohl für die wirtschaftliche als auch die politische sowie gesellschaftliche Entwicklung ist der Aufstieg der zentralen Gebiete von großer strategischer Bedeutung.


中部崛起战略

中部崛起战略是指中国促进中部经济区——河南、湖北、湖南、江西、安徽和山西6省共同崛起的一项政策。2004年3月,时任总理温家宝在政府工作报告中,首次明确提出促进中部地区崛起。2006年4月,《中共中央、国务院关于促进中部地区崛起的若干意见》正式出台。2009年9月,国务院常务会讨论并原则通过《促进中部地区崛起规划》,规划指出,要把中部地区建设成为全国重要的粮食生产基地、能源原材料基地、现代装备制造及高技术产业基地和综合交通运输枢纽,在发挥承东启西和产业发展优势中崛起,实现中部地区经济社会全面协调可持续发展。2016年12月7日,国务院常务会议审议通过了《促进中部地区崛起规划(2016至2025年)》。其战略定位在原来“三基地、一枢纽”的基础上,进一步发展成为“一中心、四区”的新定位,即:全国重要先进制造业中心和全国新型城镇化重点区、现代农业发展核心区、生态文明建设示范区、全方位开放重要支撑区。中部崛起是我国区域经济协调发展战略的重要组成部分,是全面小康的重要支撑,在经济、政治和社会发展等方面都具有十分重大的战略意义。