Schicksalsgemeinschaft im Cyberspace
Das Internet macht die Welt wahrhaftig zu einem globalen Dorf, so dass die internationale Gemeinschaft eine Schicksalsgemeinschaft bildet, in der jeder auf jeden angewiesen ist. Anlässlich der Weltinternetkonferenz erläuterte Chinas Staatspräsident Xi Jinping wiederholt das Konzept der Schicksalsgemeinschaft im Cyberspace. Er betonte, dass der Cyberspace der gemeinsame Raum der Menschheit sei und seine Zukunft deshalb in die Hände aller Nationen gelegt werden solle. Zum Aufbau der Schicksalsgemeinschaft im Cyberspace formulierte er vier Prinzipien und fünf Ansichten. Die vier Prinzipien besagen, dass es gilt, die Souveränität des Cyberspace zu respektieren, Sicherheit und Frieden zu wahren, Öffnung und Zusammenarbeit zu för- dern und eine gute Ordnung auszugestalten. Die fünf Standpunkte beinhalten Folgendes: 1) Der Aufbau der globalen Internet-Infrastruk- tur soll beschleunigt und die Vernetzung und Verbindung sollen gefördert werden. 2) Eine Internet-Plattform für kulturellen Austausch und gemeinsame Teilhabe soll geschaffen und das Voneinanderlernen gefördert werden. 3)Die innovationsgetragene Entwicklung der Internetwirtschaft soll vorangetrieben und gemeinsames Aufblühen gefördert werden. 4)Die Internetsicherheit soll gewährleistet und eine geordnete Entwicklung gefördert werden. 5) Ein System der Internet-Governance soll herausgebildet und Fairness und Gerechtigkeit sollen gefördert werden. Erst durch die gemeinsamen Anstrengungen der internationalen Gemeinschaft kann der gemeinsame Aufbau einer Schicksalsgemeinschaft im Cyberspace verwirklicht werden.
网络空间 命运共同体
互联网真正让世界变成了地球村，让国际社会越来越成为你中有我、我中有你的命运共同体。习近平总书记在历届世界互联网大会上，均阐释了“网络空间命运共同体”的理念和主张。他强调，网络空间是人类共同的活动空间，网络空间前途命运应由世界各国共同掌握。他提出了共建网络空间命运共同体的四项原则和五点主张。四项原则是：尊重网络主权，维护安全和平，促进开放合作，构建良好秩 序。五点主张是：第一，加快全球网络基础设施建设，促进互联互通；第二，打造网上文化交流共享平台，促进交流互鉴； 第三，推动网络经济创新发展，促进共同繁荣；第四，保障网络安全，促进有序发展；第五，构建互联网治理体系，促进公平正义。共建网络空间命运共同体，需要国际社会共同努力才能实现。
展；第五，构建互联网治理体系，促进公
平正义。共建网络空间命运共同体，需要国际社会共同努力才能实现。