Armeeaufbau im Geiste von Fleiß und Sparsamkeit

(China mit Stichwörtern kennenlernen)

Veröffentlichungsdatum:2021-11-05 | Quelle:german.china.org.cn

Armeeaufbau im Geiste von Fleiß und Sparsamkeit 

Chinas Armee führt nach wie vor beharrlich die Linie des Aufbaus im Geiste von Fleiß und Sparsamkeit durch und setzt auf harte und fleißige Arbeit. Sie hält daran fest, alle Aufgaben durch fleißigen Einsatz und strikte Sparsamkeit zu erfüllen. Gemäß dem Geist, jeden Cent zweimal umzudrehen, werden alle Finanzmittel mit größter Sorgfalt eingesetzt. So wird etwa Energie- und Ressourceneinsparung sowie auch Verbrauchssenkung innerhalb der Armee praktiziert. Man setzt auf strikte Sparsamkeit, vermeidet unnötigen Mehraufwand, verbessert die Wirksamkeit von Maßnahmen und behält beim Armeeaufbau stets das Kosten-Nutzen-Verhältnis im Blick. Im Vergleich zu anderen einflussreichen Ländern der Welt bewegen sich Chinas Verteidigungsausgaben noch immer auf relativ niedrigem Niveau, sowohl was ihren Anteil am BIP und den nationalen Finanzausgaben als auch was die Verteidigungsausgaben pro Kopf und den Militäretat pro Soldat betrifft. Es ist notwendig, das militärische Ausgabenmanagement noch weiter zu verstärken, Richtung und Menge der Ausgaben wissenschaftlich festzulegen, die garantierten Effekte der eingesetzten Gelder zu maximieren und finanzielle Ressourcen in größere Kampffähigkeit umzuwandeln.


勤俭建军

中国军队始终坚持贯彻勤俭建军方针,发扬艰苦奋斗精神,坚持勤俭办一切事业,按照节约每一个铜板的精神花好每一分钱,大力推进节能降耗、资源节约工作,厉行节约、反对浪费,提高部队建设精准度和效费比。与世界主要国家相比,中国国防费无论是占国内生产总值和国家财政支出的比重,还是国民人均和军人人均数额,都处于较低水平,需要突出加强军费管理,科学确定投向投量,最大限度地提高经费保障效益,确保财力向战斗力有效转化。