Aufbau einer einheitlichen, leistungsfähigen und hocheffizienten Logistik

(China mit Stichwörtern kennenlernen)

Veröffentlichungsdatum:2021-11-05 | Quelle:german.china.org.cn

Aufbau einer einheitlichen, leistungsfähigen und hocheffizienten Logistik

Im November 2016 betonte Generalsekretär Xi Jinping bei einer Arbeitskonferenz über Logistik der Militärkommission beim Zentralkomitee der Partei, dass mit konzentrierten Kräften eine Logistik aufgebaut werden müsse, die dem Kampf dient und die einheitlich, leistungsfähig und hocheffizient ist. Die chinesische Armee setzte diese Forderung aktiv in die Tat um und unterzog das Logistiksystem der Armee einer Neustrukturierung. Dabei wurde das Augenmerk auf Integration, Modularisierung, Systematisierung und verbesserte Kampffähigkeit gerichtet und man förderte die Integration von Unterstützungselementen, die Vernetzung verschiedener Unterstützungsmodi und die Anwendung verschiedener Unterstützungsmethoden, womit die Integration der Logistik in das System der vernetzten Operationsführung beschleunigt wurde.

Am 13. September 2016 wurde die kombinierte logistische Unterstützungstruppe der Militärkommission beim Zentralkomitee der Partei gegründet. Nachfolgend richtete man schrittweise ein Unterstützungssystem ein, das sich durch die kombinierte logistische Unterstützungstruppe als Hauptkraft, Teilstreitkräfte als Ergänzung, die Integration von zentralisierten und geteilten Befugnissen sowie die Integration regulärer und spezieller Logistiklinien auszeichnet. Es wurde ein einheitliches, leistungsfähiges und hocheffizientes Logistiksystem geschaffen mit strategischen Einsatzkräften als Hauptkraft, truppengebundenen Kräften als Ergänzung und gesellschaftlicher Gewährleistung als Stütze. So konnte in einem ersten Schritt die Fähigkeit zur schnellen Reaktion, zur umfassenden Kriegsbeteiligung und zur passgenauen Unterstützung der Streitkräfte herausgebildet werden. Damit wird ein Weg der Unterstützung durch leistungsstarke logistische Einheiten und der siegreichen Kriegsführung durch kampffähige Truppen beschritten. 


建设联合、精干、高效的后勤

2016年11月,习近平在中央军委后勤工作会议上强调,着力建设一切为了打仗的后勤,建设联合、精干、高效的后勤。中国军队贯彻落实这一要求,重塑后勤体系,着眼合成化、模块化、体系化、战斗化,推进保障要素合起来、保障模式联起来、保障方式动起来,加快后勤融入联合作战体系步伐。2016年9月13日,中央军委联勤保障部队成立。其后逐步建立起以联勤保障部队为主干、军种为补充,统分结合、通专两线的保障体制,构建了以战略战役力量为主干、队属力量为补充、社会保障为依托,联合、精干、高效的后勤力量体系,初步形成快速响应、全维参战、精确保障能力,走开精兵保障、精锐制胜之路。