Die politische Arbeit als fortwährende Lebensader der Volksarmee
Bei der politischen Arbeit der Volksarmee handelt es sich im Grunde genommen um die Führung und Steuerung der Armeearbeit durch die KP Chinas. Bereits im Ersten Revolutionären Bürgerkrieg wurde mit der politischen Arbeit begonnen, bei der Gründung der Volksarmee nahm diese den Anfang und auf der Konferenz von Gutian wurde die Grundlage für sie gelegt. Im Dezember 1929 verfasste Mao Zedong den Beschluss des 9. Parteikongresses der Vierten Frontarmee der chinesischen Roten Arbeiter- und Bauernarmee. Als Beschluss der Gutian-Konferenz fand dieses Papier Eingang in die Geschichte. Darin wurden erstmals die grundlegenden Prinzipien und Richtlinien für den Aufbau der Partei durch die richtige Ideologie und den Aufbau der Armee durch die richtige Politik festgelegt. Dies legte die Grundlage für die politische Arbeit der Volksarmee. Im langen Prozess der Revolution, des Aufbaus und der Reform diente die von der KP Chinas geleitete revolutionäre politische Arbeit stets als Lebensader der Revolutionsarmee. Durch die Ausführung dieser Arbeit wurde die absolute Führung der Armee durch die Partei gewährleistet und der Armee wurden unerschöpfliche Kräfte zum Besiegen starker Feinde und zur Überwindung aller Schwierigkeiten und Hindernisse verliehen. Dadurch konnte Chinas Armee ihre Wesenszüge und ihren guten Arbeitsstil beibehalten. Geschichte und Praxis haben bewiesen, dass die politische Arbeit ein ausgezeichnetes Mittel der Armee ist und ihre größte Besonderheit und Stärke bildet. Gleichgültig, wie sich die Formen der Kriegsführung, das äußere und innere Umfeld des Armeeaufbaus oder die Organisationsformen der Armee auch verändern mögen, bleibt die politische Arbeit doch stets die Lebensader der chinesischen Volksarmee.
政治工作永远是人民军队的生命线
人民军队政治工作，实质上是中国共产党领导和掌握军队的工作，萌芽于大革命时期，创立于建军之初，奠基于古田会议。1929年12月，毛泽东起草的红四军第九次党代表大会决议案，即古田会议决议，第一次系统规定了思想建党、政治建军的基本方针原则，奠定了人民军队政治工作的基础。在长期革命、建设、改革历程中，中国共产党领导的革命的政治工作是革命军队的生命线。实行革命的政治工作，保证了人民军队始终是党的绝对领导下的军队，为人民军队战胜强大敌人和艰难险阻提供了不竭力量，使人民军队始终保持了本色和作风。历史和实践证明，政治工作是人民军队的看家本领，是人民军队的最大特色、最大优势。无论战争形态怎么演变、军队建设内外环境怎么变化、军队组织形态怎么调整，政治工作永远是人民军队的生命线。