„Über die richtige Behandlung der Widersprüche im Volk“
1956 tauchten sowohl in China als auch in der internationalen Gemeinschaft einige neue Widersprüche und Tendenzen auf. Die verschiedenen Widersprüche in der chinesischen Gesellschaft richtig zu erkennen und zu behandeln, wurde für das ZK der KP Chinas mit Mao Zedong als Kern zu einem wichtigen Thema. Im Februar 1957 hielt Mao auf der Obersten Staatskon ferenz eine Rede mit dem Titel „Über die richtige Behandlung der Widersprüche im Volk“. Er wies darauf hin, dass die sozia listische Gesellschaft voller Widersprüche sei, und ihre grund legenden Widersprüche demnach noch immer im Widerspruch zwischen Produktionsverhältnissen und Produktivkräften sowie zwischen Überbau und ökonomischer Basis bestünden. Diese Widersprüche unterschieden sich jedoch in Wesen und Um ständen grundlegend von denen der alten Gesellschaft und sei en durch Selbstanpassung und -optimierung des sozialistischen Systems Schritt für Schritt aus eigener Kraft zu lösen. Mao wies zudem auf die Existenz zweier dem Wesen nach grundlegend unterschiedlicher Arten von Widersprüchen in der sozialistischen Gesellschaft hin, nämlich die Widersprüche zwischen Volk und Feind sowie die innerhalb des Volkes. Erstere müssten durch zwangsmäßige, autoritäre Methoden gelöst werden, während Letztere nur durch demokratische, überzeugungsmäßige und erzieherische Mittel zu bewältigen seien, bekannt als „Einheit-Kritik-Einheit“Methode. Die Widersprüche innerhalb des Volkes dürften nicht auf die gleiche Weise gelöst werden wie die zwischen dem eigenen Volk und dem Feind.
Die Rede „Über die richtige Behandlung der Widersprüche im Volk“ fasst die historischen Erfahrungen in der Entwicklung der Sache des Sozialismus zusammen, erforscht und beant wortet die neuen Fragen, die sich nach dem Abschluss der so zialistischen Umgestaltung Chinas ergeben haben, und schlägt die Theorie vor, die zwei dem Wesen nach unterschiedlichen Widersprüche streng voneinander zu unterscheiden und die Widersprüche im Volk richtig zu behandeln. Zudem beleuchtet besagte Theorie die Widersprüche in der sozialistischen Gesellschaft in wissenschaftlicher Weise. All dies bildet eine wichtige Weiterentwicklung der Theorie des wissenschaftlichen Sozialismus und ist daher von großer theoretischer und praktischer Bedeutung.
《关于正确处理人民内部矛盾的问题》
1956年,国际社会和中国国内都出现了一些新的矛盾和动向。正确认识和处理中国社会主义社会的各种矛盾,成为以毛泽东为核心的中共中央着重思考的重大课题。1957年2月,毛泽东在最高国务会议上发表《关于正确处理人民内部矛盾的问题》的讲话,指出社会主义社会充满着矛盾,社会主义社会的基本矛盾仍然是生产力和生产关系、经济基础和上层建筑之间的矛盾,不过社会主义社会的这些矛盾同旧社会的这些矛盾具有根本不同的性质和情况,可以通过社会主义制度本身的自我调整和完善,不断地得到解决。毛泽东还指出,社会主义社会存在着敌我之间和人民内部两类性质根本不同的矛盾,前者需要用强制的、专政的方法去解决,后者只能用民主的、说服教育的方法,即“团结―批评―团结”的方法去解决,决不能用解决敌我矛盾的方法解决人民内部的矛盾。
《关于正确处理人民内部矛盾的问题》总结了社会主义事业发展中的历史经验,研究回答了中国社会主义改造基本完成后出现的新问题,提出了严格区分两类不同性质矛盾、正确处理人民内部矛盾的理论,科学阐明了社会主义社会的矛盾问题,是对科学社会主义理论的重要发展,具有重大的理论和实践意义。