Regie: Wang Bin, Shui
Hua
Der Film The White-Haired Girl, der
kurz nach der Gründung der Volksrepublik China entstand, basiert
auf der Legende um eine weißhaarige Unsterbliche. Er erzählt die
Geschichte des Farmers Yang Bailao, der mit seiner Tochter Xi'er
zusammen lebt. Der despotische Grundherr Huang Shiren versucht
Xi'er mit Gewalt für sich zu bekommen. Am Vorabend des chinesischen
Frühlingsfestes zwingt Huang Yang, seine Tochter zur Zurückzahlung
von Schulden an ihn zu verkaufen.
Yang betrinkt sich und stirbt. Xi'er
wird mit Gewalt in das Haus Huangs gebracht und vergewaltigt.
Dachun, ein junger Bauer, mit dem Xi'er eine Liebesbeziehung hat,
versucht ihr zu helfen aber scheitert. Dachun verlässt den Ort und
versucht die Rote Armee zu finden. Xi'er flüchtet aus Huangs Haus
und versteckt sich in den Bergen. Sie lebt dort ein schweres Leben
und ihr Haar wird vollkommen weiß. Zwei Jahre später kehrt Dachun
mit seiner Armeeeinheit in den Ort zurück. Er findet seine Freundin
und hilft ihr ihre Rechnung mit Huang zu begleichen. Die beiden
heiraten und leben ein glückliches Leben.
Der Film stammt aus einer Oper im
Jahre 1945, die von den Dramatikern He Jingzhi und Ding Yi
geschrieben wurde. Der Film stellt die Unterdrückung dar, die
Millionen von chinesischen Bauern in der feudalen Gesellschaft
ertragen mussten.
Der Stil des Films ist mit seiner
integrierten Handlung und in seiner künstlerischen Gestaltung
deutlich chinesisch. Er kombiniert Montagetechniken, vergleicht
Stimmungen und erreicht auf diese Weise und durch die Koordination
der Handlung einen hohen künstlerischen Effekt. Es gibt viele
schöne Volkslieder. The White-Haired Girl war bedeutend für die
Erkundung eines neuen chinesischen Stils im chinesischen Film nach
1949. 1951 gewann der Film den Ehrenpreis des sechsten Karlovy Cary
International Film Festival. In den 50er Jahren wurde der Film in
über 30 Ländern vorgeführt.
(China.org.cn, chinaculture.org)
|