| Home | Aktuelles |
Multimedia |
Service |
Themenarchiv |
Community |
| Home>Kultur | Schriftgröße: klein mittel groß |
| 25. 11. 2008 | Druckversion | Artikel versenden| Kontakt |
Der kulturelle Austausch zwischen Europa und China nimmt ganz neue Formen an - deutsche Bands singen plötzlich auf Chinesisch und umgekehrt. Jetzt startete zudem ein neuer Podcast im Internet; mit westlicher Musik und chinesischen Moderatoren.
Im Internet gibt es einen neuen chinesischen Musik-Podcast, der der chinesischen Hörerschaft westliche Bands vorstellt. Das 20-minütige Programm Music Park ist kostenlos im Internet abzurufen und stellt neue Independentkünstler aus Westeuropa und Amerika vor. Die sind Sendungen seien den Musikgenres oder einzelnen Ländern gewidmet. Auch wenn die Musik aus dem Westen kommt, moderiert werden die Sendungen auf Chinesisch von Lin Shen (21) und Meng Yang (24). Auf der Seite www.CultureLoad.net/musikpark sollen regelmäßig neue Sendungen präsentiert werden.
Ziel des neuen Musik-Podcasts sei es, chinesischen Musikliebhabern westliche Musik näher zu bringen und durch die Musik zum kulturellen Austausch beizutragen. "Gerade junge Chinesen interessieren sich sehr für westliche Bands und wollen stets neue Songs hören", erläutert Meng das Potenzial für Musiker. Und damit hat er nicht Unrecht, denn schon bei der diesjährigen Popkomm in Berlin wurde der chinesische Markt als Zukunftsmarkt für westliche Musik bezeichnet.

Die chinesische Sängerin Sa Dingding
Überhaupt findet derzeit ein reger Austausch von westlicher und chinesischer Musik statt. Die chinesische Sängerin Sa Dingding wurde bei Ihrer Europatournee von westlichen Fans bejubelt, während der Song My Man Is A Mean Man der Schweizer Sängerin Stefanie Heinzmann in China aus den MP3 Playern der Jungendlichen dröhnt. Richtig drunter und drüber geht es bei der deutschen Band Die Ärzte. Im August kam ein Album in die Plattenläden, auf dem sie gemeinsam mit anderen deutschen Bands wie Wir sind Helden plötzlich auf Chinesisch singen. Doch nicht nur das, auf Poptastic Conversation China präsentieren chinesische Bands ihrerseits ihre Deutschkenntnisse.
Der neue Podcast von Culture Load unterstützt talentierte Künstler bei ihrem Werdegang. Um als Musiker oder Band in einer der Sendungen im Internet präsentiert zu werden, müssen sich die Interessenten registrieren und einige ihrer Songs hochladen. Es gibt zwei Wege, um es in eine Sendung zu schaffen: 1. Die Musik gefällt der Community und es gehen genügend Podcast-Empfehlungen bei den Music Park Moderatoren ein oder 2. das Moderatoren-Team ist von dem Potenzial überzeugt.
Quelle: german.china.org.cn
Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur
| Kommentar schreiben |
| Kommentare |
|
Keine Kommentare.
|
| mehr |