Vorwort
     
 

Mit dem Wechsel in ein neues Jahrtausend wird ein neues Kapitel in der Entwicklung der menschlichen Gesellschaft aufgeschlagen. Blickt man auf das 20. Jahrhundert zurück, sieht man, daß die Menschheit nie dagewesene materielle und geistige Reichtümer geschaffen hat, während sie gleichzeitig zwei Weltkriege, Hunderte von regionalen Kriegen sowie den Kalten Krieg, der fast eine Jahrhunderthälfte dauerte, erlitten hat, wobei sie die durch die Kriege verursachten Katastrophen und die Bedrohung durch die Kriege in Kauf nehmen mußte. Mutig und unaufhaltsam hat die leidgeprüfte chinesische Nation heldenhafte Kämpfe für die Unabhängigkeit des Landes, für die nationale Befreiung und für Demokratie und Freiheit geführt. Schließlich wurde das Land auf den Entwicklungsweg zur Modernisierung gebracht. Das chinesische Volk weiß den Frieden sehr hoch zu schätzen.

Im kommenden neuen Jahrhundert hat die Menschheit einerseits hervorragende Entwicklungschancen, andererseits steht sie vor ernsten Herausforderungen. Es ist das Hauptthema der Gegenwart und der allgemeine Wunsch der Völker der Welt, den Weltfrieden zu wahren und die gemeinsame Entwicklung zu fördern. China bemüht sich unter vollem Einsatz um die Durchführung seines Modernisierungsprogramms, und eine friedliche internationale Umgebung und ein gutes Verhältnis mit seinen Nachbarländern entsprechen den grundlegenden Interessen Chinas. China betreibt konsequent eine friedliche Außenpolitik der Unabhängigkeit und Selbständigkeit und setzt sich dafür ein, eine friedliche, stabile, prosperierende und sich entwickelnde neue Welt aufzubauen. China verfolgt unbeirrt eine defensive Verteidigungspolitik und ist entschlossen, die Souveränität, die Einheit, die territoriale Integrität und Sicherheit des Landes zu erhalten. Das chinesische Volk ist bereit, gemeinsam mit den friedliebenden Völkern der Welt zum Frieden und zur Entwicklung der Welt und zu einer noch glänzenderen Zukunft der Menschheit seine Intelligenz und Kraft beizutragen.

In diesem wichtigen Moment der Jahrhundertwende veröffentlicht die chinesische Regierung das Weißbuch Chinas Landesverteidigung 2000 mit dem Ziel, den aufrichtigen Wunsch des chinesischen Volkes zum Frieden zum Ausdruck zu bringen, damit sich die Welt ein umfassendes Bild über die Verteidigungspolitik und die Modernisierung der Landesverteidigung Chinas machen kann.