Industrie und Bauwesen

Die Industrieproduktion zeigte einen recht schnellen Zuwachs. 2001 betrug der Wertzuwachs der Industrie 4260,7 Mrd. Yuan, ein Plus von 8,9% im Vergleich zu 2000. Der Wertzuwachs der Staatsunternehmen und der nichtstaatlichen Industrieunternehmen mit einem Umsatzvolumen von mehr als 5 Mio. Yuan betrug 2695 Mrd. Yuan, ein Plus von 9,9%. Darunter betrug der Wertzuwachs der Staatsunternehmen und der staatlichen Holdingunternehmen 1519,8 Mrd. Yuan, ein Plus von 8,1%, der der kollektiveigenen Unternehmen 314,1 Mrd. Yuan, ein Plus von 7,2%, der der Aktienunternehmen 808,6 Mrd. Yuan, ein Plus von 10,4%, und der der Unternehmen mit Inverstitionen aus dem Ausland, Hong Kong, Macao bzw. Taiwan 662,2 Mrd. Yuan, ein Plus von 11,9%. Der Wertzuwachs der Schwerindustrie betrug 1630,1 Mrd. Yuan, ein Plus von 11,1%, und der der Leichtindustrie 1064,9 Mrd. Yuan, ein Plus von 8,6%. 2001 betrug die Absatzrate der Industrieunternehmen 97,7%, etwas h�her als die von 2000.

Die Produktion von High-Tech-Produkten entwickelte sich schnell. Bei der Aussonderung r�ckst�ndiger Produktionskapazit�ten und der Reduzierung �bersch�ssiger Produktionskapazit�ten in einigen Branchen wurden neue Fortschritte erzielt. Der Produktionswert von neuen Industrieprodukten stieg 2001 um 15,7% im Vergleich zu 2000. Die Produktion von elektronischen Produkten und Telekommunikationsanlagen wie Mikrowellenkommunikationsanlagen, Fotokommunikationsanlagen, Mobiltelefonger�ten und Computern stieg in einem Spektrum von 28,9% bis 87,5%. Auch die Produktion von Produkten mit hohem technischen Gehalt und hohem Zusatzwert wie Autos und digitalgesteuerten Werkzeugmaschinen behielt ein schnelles Wachstum bei. Die Produktion von Rohkohle stieg um 10,9%, die von Roh�l um 1,3%, die von Elektrizit�t um 9%, die von Walzstahl um 19,8% und die von zehn Buntmetallprodukten um 10,5%. 2001 wurden 10 944 kleine Kohlengruben und 12 kleine Stahlwerke geschlossen, r�ckst�ndige Produktionskapazit�ten von kleinen Zementfabriken in H�he von 15,2 Mio. t ausgesondert, die Produktionskapazit�ten von kleinen Glasfabriken um 2,63 Mio. Kisten reduziert und Generatorenaggregate von kleinen W�rmekraftwerken mit einer Kapazit�t von 2,3 Mio. kW stillgelegt.

Die Produktion der Bauindustrie stieg recht schnell. 2001 betrug der Wertzuwachs der Baununternehmen 646,2 Mrd. Yuan, ein Plus von 7,4% im Vergleich zu 2000. Die Gewinne von Bauunternehmen der Qualit�tsstufe 4 oder dar�ber erreichten 22,6 Mrd. Yuan, ein Plus von 17,6%, und die von ihnen entrichteten Steuern beliefen sich auf 44,1 Mrd. Yuan, ein Plus von 13,9%. Die Gesamtzahl der sich in der Durchf�hrung befindenden Bauprojekte erreichte 830 000, darunter waren 350 000 Projekte ausgeschrieben worden, die 42,4% der Gesamtzahl der in der Ausf�hrung befindlichen Bauprojekte ausmachten. Die 2001 neu bebaute Fl�che war 1787,58 Mio. qm, eine Zunahme um 186,16 Mio. qm gegen�ber 2000. Die Fl�che der 2001 fertiggestellten Geb�ude betrug 825,42 Mio. qm, eine Zunahme um 18,28 Mio. qm.

Die Reform der staatseigenen Unternehmen vertiefte sich weiter. Der Aufbau des modernen Betriebssystems wurde beschleunigt. Bei der Standardisierung von Aktienunternehmen wurde neue Fortschritte erzielt, wobei schwerpunktm��ig eine Anzahl von gro�en Gesellschaften bzw. Unternehmensgruppen mit relativ starker Marktkonkurrenzf�higkeit, selbst�ndigem geistigen Eigentum und einer gewissen �berlegenheit in der internationalen Konkurrenz herangebildet wurde. Bei der Ver�nderung der Eigentumsform von kleinen Unternehmen wurden bemerkenswerte Erfolge erzielt. Eine Gruppe von Bergwerken, f�r die die Ressourcen versiegt sind, und von Unternehmen, deren Verm�gen nicht die Schulden decken kann und f�r die keine Aussicht f�r die �berwindung von Verlusten besteht, ist durch Schlie�ung bzw. Bankrotterkl�rung aus dem Markt ausgetreten. Die Wirtschaftseffizienz der staatseigenen Industrieunternehmen hatte nach wie vor ein relativ hohes Niveau, ihre Gewinne beliefen sich auf 233 Mrd. Yuan. Die Situation, da� die Kohlenindustrie als Ganzes jahrelang Verlust gemacht hatte, hat sich ver�ndert. Die H�tten- und die Automobilindustrie sowie andere Industrien hatten ein schnelles Wachstum von Gewinnen zu verzeichnen.

 

 

China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn infornew@public.bta.net.cn
Tel: 86-10-68326688