 |
Asien-Pazifik-Wochen Berlin 2001 |
 |
| China Fest
Berlin China feiert ein Fest in Berlin! Im Rahmen der Asien-Pazifik-Wochen September 2001 präsentiert sich das Land mit einer bunten Palette hochkarätiger kultureller Beiträge. Kultur im Dialog: Der Fokus der Asien-Pazifik-Wochen liegt in diesem Jahr auf einem Land, das im Zuge seiner Öffnung in allen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Bereichen rasante Veränderungen erlebt - der Transrapid mag dafür ein Sinnbild sein. In diesem Moment des Wandels erinnert China an seine reiche kulturelle Geschichte und definiert seine künftige Identität im globalen Gefüge. Wer hat nicht schon einmal von Peking und Kun Oper gehört, von Schattentheater, Drachen-festen, Gongfu oder chinesischen Garküchen? Ob Hoch- oder Alltagskünste: chinesische Tradition, sinnlich, farbenfroh, fern des Vertrauten, können die Berliner in den Theatern, Museen und auf den Strassen der Stadt in eigener Anschauung erleben. Einer der CHINA FEST-Höhepunkte wird zweifellos die Ausstellung von über 1000 Jahre alten buddhistischen Skulpturen sein, die 1996 in der Provinz Shandong entdeckt wurden. Sie sind erstmals außerhalb Chinas zu sehen und bleiben danach für immer in der Volksrepublik. Auch das moderne, heutige China kommt nach Berlin. Es beweist, dass das „Land der Mitte“ im internationalen Kunstgeschehen „mitten drin“ ist: Das Programm umfasst Ausstellungen zur chinesischen Fotokunst, zum „Avantgardeplakat“ sowie zur Kunst im ‚neuen Medium’ Internet. Aufregende Projekte der jungen chinesischen Architektur - man denke nur an Shanghai - werden in einem weiteren Programmschwerpunkt behandelt. Theater und Tanz sind ebenso vertreten: Der für sein progressives Gegenwartstheater international bekannte Regisseur Lin Zhaohua stellt zwei seiner Inszenierungen vor, und die Guangdong Modern Dance Company bürgt für experimentellen Tanz auf höchstem Niveau. Weiter ist eine umfangreiche Filmreihe geplant. „Weltmusik“ aus China lässt interessante musikalische Begegnungen erwarten. Und die Modenschau, die, um 770 v.Chr. beginnend, mehrere Tausend Jahre China auf dem Laufsteg präsentiert, wird in Berlin sicherlich ähnliche Begeisterung hervorrufen wie zuvor in Paris und New York. Berlins Strassen und Plätze werden illuminiert, sind Spielort für Feste, Vorführungen aller Art und für Begegnungen zwischen den Menschen. Zudem lässt eine gut sichtbare LED-Wand am Schlossplatz die Berliner Öffentlichkeit wie durch ein Fenster nach China blicken: Sie zeigt Kunstprojekte, Dokumentarisches sowie Nachrichten und hält über das CHINA FEST-Programm auf dem Laufenden. Die Berliner Partnerstadt Peking ist im Programm mit zahlreichen Beiträgen präsent. Ihr Hauptschauplatz ist der Chinesische Garten in Marzahn-Hellersdorf: Der Garten und sein Teehaus werden mit unterschiedlichsten Aufführungen bespielt, dazu zählen Teezeremonien, Musikdarbietungen mit traditionellen Instrumenten, chinesische Sportarten und Akrobatik, Präsentationen von einheimischem Kunsthandwerk. Sonderveranstaltungen wie ein Malwettbewerb richten sich speziell an Kinder, andere an Senioren und in Berlin lebende Chinesen. Veranstalter von CHINA FEST ist die Berliner Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur.
-- Ein Projekt im Rahmen der Städtepartnerschaft Berlin-Peking 1. China auf dem Markt der Asiatisch-Pazifischen Kulturen Großer Asien-Markt mit Verkaufsständen, Buden und Darbietungen und Veranstaltungen der verschiedensten Art. Das typische chinesische Straßenleben mit vielen seiner atmosphärischen Details wird nach Berlin transferiert. 2. Pagodenzelte Informationsforum der Asien-Pazifik-Wochen Mongolisches Teehaus, Kunsthandwerkstände, Porzellan - Ausstellung,
3. Chinesische Garküchen Die chinesische Küche kennzeichnet, selbst in ihrer volkstümlichsten Form, eine hohe Kunstfertigkeit in der Herstellung sowie ein tiefes Wissen über das Zusammenspiel der Zutaten. Die CHINA FEST Garküchen-Straße lädt ein zu einer kulinarischen Entdeckungsreise. 4. Gongfu - Künstler Gongfu-Künstler und Akrobaten: Asiatische Kampfkunst und körperliche Unver-letzbarkeit durch meditative Praktiken. 5. Stadtdekoration Diverse Plätze und Straßenzüge Berlins werden geschmückt mit großflächigen Transparenten, fliegenden Drachen sowie verschiedenen Licht- und Skulptur-Installationen. 6. Auftakt der Boulevard-Partnerschaft: Kurfürstendamm, Berlin - Wangfujing, Peking Die Städte Berlin und Peking haben eine Boulevard-Partnerschaft zwischen ihren berühmten Haupteinkaufsstraßen Ku’dann und Wangfujing vereinbart. Die feierliche Vertragsunterzeichnung mit Vertretern aus Politik und Kultur beider Seiten ist für den 18. September um 14 Uhr geplant. Feste im Garten des wiedergewonnenen Mondes Ein Projekt im Rahmen der Städtepartnerschaft Berlin-Peking 14.09. - 30.09.
16. 09. Seniorentag 23. 09. Tag der „Berlin - Chinesen“ |