Asien-Pazifik-Wochen Berlin 2001
 
Großes Chinesisches Kunst-Feuerwerk am 29. September

Zum Abschluss der Asien-Pazifik-Wochen / CHINA FEST werden phantasievolle, blumige Motive den Berliner Nachthimmel erhellen. Das Feuerwerk ist ein Geschenk Pekings an seine deutsche Partnerstadt Berlin.

Zusammenarbeit mit Gesellschaft für Internationale Kommunikation e.V. (GIK).

Technische Realisation: mediapool.


Die Feuerwerksveranstaltung im Rahmen der Chinesisch-Deutschen Kulturwoche ist in vier Abschnitte eingeteilt, nämlich „Feier“, „In die Zukunft schauen“, „Freundschaft“ und „Frucht“, um so auszudrücken, daß das chinesische und das deutsche Volk mit den Feierlichkeiten der Kulturwoche, dem neuen Jahrhundert entgegenblicken und die Freundschaft zwischen ihnen vertiefen und dabei neue Erfolge erzielen werden.

Abschnitt 1 „Feier“: Mit Rot und Grün als Hauptfarben werden festliche, lebendige und farbenprächtige Anblicke produziert werden. Dabei betont die rote Farbe die festliche Atmosphäre, die grüne drückte den Wunsch der Völker beider Länder nach Frieden aus und das glänzende Gold hat die tiefere Bedeutung, daß die Völker beider Länder wünschen, daß die Chinesisch-Deutsche Kulturwoche einen vollen und runden Erfolg erzielen möge.

Abschnitt 2 „In die Zukunft schauen“: Mit neuen Feuerwerksvarianten wie u. a. „Rote Ringe mit blauen Sternen“, „Gebundene rote und grüne Ringe“, „Rote Chrysanthemen“, „Fünfeckige Sterne“ und „Farbenreich und prunkvoll“ wird symbolisiert, daß die Völker der beider Länder im neuen Jahrhundert ihre jeweilige Kultur fortsetzen und neue Kulturen aufnehmen werden.

Abschnitt 3 „Freundschaft“: Mit den Feuerwerken „Silberkronen“ und „Gebundene Ringe“ wird ein herrliches Bild gezaubert werden, das das Verständnis und die Freundschaft zwischen den Völkern beider Länder durch den Kulturaustausch und deren ständige Weiterentwicklung symbolisieren soll.

Abschnitt 4 „Frucht“: Durch die Feuerwerke „Rote fallende Blätter“ und „Farbige Krone“ werden farbenprächtige Anblicke, die sich aus roten fallenden Blättern und goldgelben Früchten zusammensetzen, gezeigt, um auszudrücken, daß die chinesisch-deutsche Freundschaft blüht und Frucht zu tragen beginnt.


Kurzinformation über die Feuerwerksgesellschaft Lidu

Die Feuerwerksgesellschaft Lidu, das größte exportorientierte Unternehmen Chinas in diesem Bereich, produziert mehr als 2000 Feuerwerksvarianten, die in mehr als 60 Länder und Regionen exportiert werden. Ihre Produkte weisen die folgenden Besonderheiten auf: zuverlässige Qualität, prächtige Farben und einen hohen Sicherheitsfaktor. Diese Gesellschaft hat die staatliche Abbrennungsnorm der A-Klasse erreicht und bisher hundert große Feuerwerksabendveranstaltungen im Inland organisiert und im Namen Chinas an vielen internationalen Feuerwerkswettbewerben teilgenommen, darunter an der Feuerwerksabendveranstaltung für die Feier des 50. Jahrestags der Gründung des Neuen China auf dem Tian'anmen-Platz 1999, am Internationalen Feuerwerkswettbewerb in Spanien 1998, am Internationalen Musik-Feuerwerkswettbewerb in Kanada 1997 und am 24. Internationalen Feuerwerksfestival in Spanien 1987. Ihre Produkte haben sich in der Welt einen guten Ruf verschafft.

 


China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68996214/15/16