Zweisprachige Schilder für alle Institutionen in Beijing

Alle Regierungsbehörden in Beijing und alle Abteilungen darunter werden künftig zweisprachig ausgeschildert. Auch die Amtstitel der Beamten in den Verwaltungsorganen werden standardisierte englische Übersetzungen erhalten.

Um dieses Projekt zu verwirklichen, werden in- und ausländische Experten für Fremdsprachen und Professoren verschiedener Universitäten eingeladen. Sie sollen die von den Behörden vorgelegten englischen Übersetzungen bearbeiten und vereinheitlichen.

(China.org.cn, 15. März 2007)