Bundeskanzler Gerhard Schr�der lobte in seiner Er�ffnungsanspreche die langj�hrigen guten Beziehungen zwischen Deutschland und China und unterstrich die Bereitschaft, den Austausch zwischen den beiden L�ndern zu verst�rken und die bilateralen Beziehungen weiter zu entwickeln.

Seinen W�nschen f�r eine erfolgreiche Durchf�hrung der 3. Asien-Pazifik-Wochen f�gte Schr�der hinzu, da� diese alle zwei Jahre stattfindende Veranstaltung f�r die F�rderung der Beziehungen beider L�nder unerl��lich sei.

Der chinesische Regierungsvertreter Ding Guangen wies in seiner Rede auf den hohen Stellenwert der Berliner Veranstaltung im kulturellen Austausch zwischen Ost und West hin.

„Es ist eine Ehre f�r China, seine klassische und moderne Kultur in Deutschland auf dieser gro�en kulturellen Galaveranstaltung vorstellen zu d�rfen,“ so Ding.

„Ich hoffe, da� unsere Anwesenheit der Veranstaltung etwas fern�stliche Atmosph�re hinzuf�gen und so ein verst�rktes Interesse an China bei der deutschen Bev�lkerung hervorrufen wird,“ sagte Ding, Mitglied des Politb�ros des ZK der KP Chinas.

Ding wies darauf hin, da� Kulturaustausch wesentlich f�r die F�rderung von Verst�ndnis un Freundschaft sei: „Wir k�nnen einen Beitrag zu Frieden und Fortschritt in einem globalen Zusammenhang leisten, die Gastfreundschaft zwischen Nationen und Menschen kultuvieren und unseren Planeten zu einer zivilisierten und gl�cklichen Heimat machen.“

Der chinesische Staatspr�sident Jiang Zemin und der deutsche Bundespr�sident Johannes Rau �bermittelten ihre Gl�ckw�nsche an die Asien-Pazifik-Wochen, verbunden mit dem Versprechen, die gemeinsamen Grundlagen zwischen beiden L�ndern auch im 21. Jahrhundert zu fertigen.

Die alle zwei Jahre stattfindenden Asien-Pazifik-Wochen wurden von der Berliner Stadtverwaltung erstmals im Jahre 1997 veranstaltet. In diesem Jahr haben 16 asiatische und pazifische L�nder Delegationen nach Berlin entsandt. Auf 230 Veranstaltungen werden sowohl Opern, Konzerte, Tanzauff�hrungen sowie Ausstellungen alter und moderner Kunst gezeigt, als auch kulturelle und wirtschaftliche Foren abgehalten. Das Festival dauert bis zum 30. September 2001.

(CIIC/28. September 2001)