Im Februar 2005 erregte ein Buch mit dem Titel "Guand La Chine Change Le Monde" (Als China die Welt verändert) in Frankreich die allgemeine Aufmerksamkeit und wurde sofort in die Liste der Bestseller aufgenommen. Der Autor des Buchs, Erir Izraelewicz, schrieb im Buch: "China ist erwacht, und die Welt ist erschüttert worden. In der Geschichte der Menschheit gab es kein Land wie China, ein Land mit einer Bevölkerung von 1,3 Mrd., dessen Wirtschaftsstärke in einer so kurzen Zeit schnell wachsen konnte."

In der Entwicklung Chinas in den letzten 20 Jahren des 20. Jahrhunderts soll das Jahr 1978 als eine Wasserscheide betrachtet werden. In diesem Jahr führte China die Reform- und Öffnungspolitik ein und begann, sich auf den Wirtschaftsaufbau zu konzentrieren und sein ganzes Trachten und Sinnen auf die Entwicklung zu richten. In dieser Periode stieg die chinesische Wirtschaft im Durchschnitt jährlich um etwa 9%; 250 Mio. Landbewohner haben sich von der Armut befreit; der Platz des chinesischen Außenhandels in der Welt ist von der 32. Stelle zu Beginn der Öffnung nach außen auf die 3. Stelle im Jahr 2004 aufgerückt, und die jährlich genutzten ausländischen Investitionen sind von 2 Mrd. US-Dollar auf 60,6 Mrd. US-Dollar gestiegen; über die Hälfte der 500 Top-Unternehmen der Welt hat in China investiert; und das Leben der Bevölkerung Chinas hat im Großen und Ganzen das Niveau eines bescheidenen Wohlstands erreicht. Das friedliche Aufsteigen Chinas lenkt die Aufmerksamkeit der ganzen Welt auf sich.

Während man die rasche Entwicklung Chinas würdigt, hat man aus historischen und aktuellen Gründen auch einige Fragen: Warum muss China die Reform- und Öffnungspolitik einführen? Wie wird die Reform und Öffnung durchgeführt? Auf welche neue Probleme stößt China während seiner Reform? Wie hat es diese Probleme gelöst? Probleme, die China erfahren hat oder erfährt, sind auch Probleme, auf die die anderen Entwicklungsländer während ihrer wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung stoßen könnten, und sie hoffen dringend darauf, eine Antwort auf diese Fragen zu bekommen. Die beste Methode für die Beantwortung dieser Fragen ist, den Lesern wahrheitsgetreu von dem gegenwärtigen Entwicklungsstand Chinas, den existierenden Problemen und dem Weg, den China in den vergangenen Jahren gegangen ist, zu erzählen.

Aus diesem Grund geben wir dieses Buch in Form von Fragen und Antworten über die Probleme, mit denen das heutige China konfrontiert ist, heraus. Es umfasst zehn Teile mit 100 Fragen und Antworten über Landwirtschaft, ländliche Gebiete und Bauern, Öffnung nach außen und Handel, Wirtschaftsaufbau und Reform, staatseigene Unternehmen und nicht-gemeineigene Wirtschaft, Reform des Finanzsystems, Bildungswesen, Gesundheitswesen, Tourismus, Umweltschutz, Leben des Volkes, Nationalitäten, Frauen, soziales Leben, politisches System, Religionen, Menschenrechte, politische Parteien und demokratische Parteien. Wir hoffen, dass wir durch dieses Buch unsere Leser über die verschiedenen Aspekte der chinesischen Reform informieren und ihnen ein echtes Bild von China, das sich in der Umwälzung befindet, vermitteln können. Wir sind davon überzeugt, dass die Öffnung und Prosperität Chinas nicht nur dem 1,3 Mrd. zählenden chinesischen Volk zum Wohl gereichen, sondern auch allen anderen Ländern der Welt eine neue Entwicklungschance bieten werden.