Staatsflagge, Staatswappen und Nationalhymne

Die Staatsflagge der Volksrepublik China ist rot und zeigt fünf Sterne.

Das Staatswappen der Volksrepublik China zeigt in der Mitte das von fünf Sternen überstrahlte Tiananmen-Tor, umgeben von einem Ährenkranz, darunter ein Zahnrad.

Die Nationalhymne der Volksrepublik China wurde im Jahr 1935 verfasst. Ihr Text stammt von dem Dichter Tian Han, ihre Melodie von dem Komponisten Nie Er. Ihr Text lautet:

Steht auf! Nicht länger Sklaven mehr!

Die große Mauer neu erbaut

Aus uns’rem Fleisch und Blut.

In größter Bedrängnis Chinas Volk.

Der Unterdrückten letzter Schrei ertönt:

Steht auf! Erhebt Euch!

Mit tausend Leibern, einem Herz

Den feindlichen Kanonen zum Trotz: Vorwärts!

Vorwärts! Voran!

Diese Nationalhymne trägt den Titel Marsch der Freiwilligen. Sie war ursprünglich die Titelmelodie für den Film Söhne und Töchter im Widerstandskampf. Dieser Film behandelt den Widerstandskampf gegen Japans Einfall in die drei nordöstlichen Provinzen Chinas in den 30er Jahren. Er zeigt, wie sich das chinesische Volk in der kritischen Lage der Nation kühn an die antijapanische Front begab.

Das Lied drückt mit seiner kraftvollen Melodie die Entschlossenheit des chinesischen Volkes zum Kampf für die Befreiung der Nation aus und zeigt solch hervorragende Traditionen der chinesischen Nation wie Kühnheit, Hartnäckigkeit und Geschlossenheit angesichts der imperialistischen Aggression. Daher wurde dieses Lied am 27. September 1949 von der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes zur vorläufigen Nationalhymne der Volksrepublik China erwählt und vom Nationalen Volkskongress am 4. Dezember 1982 als die offizielle Nationalhymne bestimmt.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688