中文 | English | Français | 日本語 | Русский язык | Español | عربي | Esperanto | BIG5
Home |  Nachrichten |  Top-Themen |  Abgeordnete und Mitglieder |  Dokumente
Umweltschutznormen sollen strikt eingehalten werden

Die 5. Tagung der 10. Nationalen Volkskongresses ist am Montag eröffnet worden. Chinas Ministerpräsident Wen Jiabao verlas während der Eröffnungszeremonie den Tätigkeitsbericht der Regierung. In Bezug auf Energieverbrauch und Umweltschutz betonte er, in diesem Jahr sollen die Einsparung von Energie, die Senkung des Verbrauchs, der Umweltschutz sowie die intensive Nutzung des Bodens als wichtigste Methoden zur Änderung des Wirtschaftswachstumsmodus betrachtet werden.

In den Bereichen Energieeinsparung und Umweltschutz soll vor allem auf Folgendes Wert gelegt werden:

Erstens sollen die Normen für Energieverbrauch und Umweltschutz vervollkommnet werden und sie müssen strikt eingehalten werden.

Zweitens müssen die rückständigen Produktionskräfte ausgesondert werden.

Drittens müsse man die Schwerpunktbranchen und -unternehmen nachdrücklich unter Kontrolle bekommen.

Viertens soll das System der politischen Richtlinien über Energieeinsparung und Umweltschutz vervollkommnet werden.

Fünftens ist der technische Fortschritt bei Energieeinsparmaßnahmen und Umweltschutz zu beschleunigen.

Sechstens sind die Verminderung und Beseitigung der Verschmutzung sowie die Umweltschutzmaßnahmen zu intensivieren.

Siebtens soll die Kontrolle über die Umsetzung der Gesetze verstärkt werden.

Achtens muss das Verantwortlichkeitssystem zur Erfüllung der Ziele der Energieeinsparung und Ausstoßverminderung in die Tat umgesetzt werden.

(China.org.cn, Xinhua, 5. März 2007)



Copyright © 2003 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 Fax: 86-10-68997662