中文 | English | Français | 日本語 | Русский язык | Español | عربي | Esperanto | BIG5
Home |  Nachrichten |  Top-Themen |  Abgeordnete und Mitglieder |  Dokumente
Das hohe Wirtschaftswachstum ruft nach wirtschaftlicher Umstrukturierung

Heute Nachmittag hat der Vorsitzende der chinesischen Staatlichen Kommission für Entwicklung und Reform, Ma Kai, in der Großen Halle des Volkes Fragen bezüglich der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung sowie der makroökonomischen Steuerung beantwortete.

In Bezug auf das BIP-Wachstum von 10,7 Prozent im letzten Jahr sagte Ma, die Zahl sei im Großen und Ganzen nicht ungewöhnlich, sei aber mit großen Kosten verbunden gewesen. Es bedürfe daher einer Veränderung des wirtschaftlichen Wachstumsmodells.

Ferner erklärte Ma, die Wirtschaft habe in den letzten vier Jahren ein Wachstum von 10 Prozent oder noch mehr aufrechterhalten. Die jährlichen und saisonalen Schwankungen waren gering, was bedeutet, dass die wirtschaftliche Stabilität gestiegen ist. Außerdem blieben die Preise relativ stabil. Der Preisindex bei Konsumgütern stieg um nur 1,5 Prozent und es gab keine nennenswerte Inflation.

Nicht zuletzt wurde ein hoher Bilanzüberschuss erzielt. Die Finanzeinnahmen beliefen sich im vergangenen Jahr auf mehr als 3,9 Billionen Yuan (385 Milliarden Euro), dies entspricht einem Wachstum von 22 Prozent. Allein der Anstieg der Einnahmen im Jahr 2006 sei mit den gesamten Einnahmen der Jahre 1995 und 1996 zu vergleichen.

Der Energieverbrauch gemessen am BIP ist zum ersten Mal in den letzten drei Jahren gesunken. Auch die zugespitzte Lage bei der Kohlen-, Erdöl- und Stromversorgung und in Bezug auf den Transport konnte drastisch verbessert werden.

Ma betonte, die chinesische Wirtschaft könne sich nicht weiterentwickeln, wenn das Wachstumsmodell der Wirtschaft nicht verändert, die Struktur nicht optimiert und der übermäßige Energieverbrauch nicht eingeschränkt werde. Daher strebe China für die nächsten Jahre eher ein angemessenes Wachstum an.

(China.org.cn, 7. März 2007)  



Copyright © 2003 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 Fax: 86-10-68997662