中文 | English | Français | 日本語 | Русский язык | Español | عربي | Esperanto | BIG5
Home |  Nachrichten |  Top-Themen |  Abgeordnete und Mitglieder |  Dokumente
3668 Fälle im vergangenen Jahr behandelt

Der Präsident des Obersten Volksgerichts, Xiao Yang, hat am Dienstag bei der vierten Plenarsitzung der Jahrestagung des 10. Nationalen Volkskongresses (NVK) den Tätigkeitsbericht des Obersten Volksgerichts verlesen.

Das Oberste Volksgericht im Jahr 2006 insgesamt 3668 Fälle behandelt, das sind um 14,77 Prozent mehr als im Jahr 2005. Darunter waren 405 Kriminalfälle, 673 Zivilrechtsklagen sowie 318 Verwaltungsprozesse und staatliche Entschädigungen. Das Oberste Volksgericht koordinierte und beaufsichtigte 213 Fälle von provinzübergreifenden Vergehen und schloss 2059 Berufungsverfahren ab.

Außerdem verfasste das Oberste Volksgereicht zwölf Gesetzesauslegungen und 36 anleitende Dokumente.

(China.org.cn, Xinhua, 13. März 2007) 



Copyright © 2003 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 Fax: 86-10-68997662