Sprachbarriere

Ctrip und Baidu starten Übersetzungsdienst für chinesische Touristen im Ausland

08.08.2017

Zusammen mit der chinesischen Suchmaschine Baidu hat das Online-Reisebüro Ctrip einen neuen Übersetzungsdienst für chinesische Touristen im Ausland gestartet.

Mit Hilfe von Baidus Technologie zur optischen Zeichenerkennung können Touristen englische Inhalte ins Chinesische übersetzen, indem sie mit der Ctrip App ein Fotoschießen, teilte Ctrip mit.

Der Service sei einfacher zu bedienen und genauer als die Eingabe von Schriftzeichen, hieß es.

Laut einem Bericht der chinesischen Touristenakademie und Ctripreisten im ersten Halbjahr 2017 mehr als 62 Millionen chinesische Staatsbürger ins Ausland. Das sind fünf Prozent mehr als im Vorjahr.

Rund 58 Prozent der Touristen entscheiden sich für Individualreisen und 42 Prozent für Gruppenreisen.

Die Sprachbarriere sei einer der Hauptgründe, weshalb chinesische Touristen Gruppenreisen wählen, sagte ein Sprecher von Ctrip. Effizientere Übersetzungsdienste werden dazu beitragen, dass mehr Menschen ins Ausland reisen.

Diesen Artikel DruckenMerkenSendenFeedback

Quelle: german.china.org.cn

Schlagworte: Ctrip,Baidu ,Übersetzungsdienst ,Touristen