Schwimmbahn für Frauen entfacht landesweite Debatte

04.06.2018

Ein Schwimmbad in Guangzhou, der Hauptstadt der südchinesischen Provinz Guangdong, stellt eine ihrer Bahnen ab sofort nur noch Frauen zur Verfügung. Dadurch solle weniger schwimmerfahrenen Frauen entgegen gekommen werden, sagte der Manager der Xijiao-Schwimmhalle.

 

Die Zahl der Frauen-Schwimmbahnen werde je nach Zahl der weiblichen Schwimmer eingerichtet, sagte das Management laut einem Bericht der Southern Metropolis News. Vorbild für die Entscheidung, Schwimmerinnen künftig den Vortritt zu lassen, war eine ähnliche Maßnahme in der U-Bahn der Stadt. Dort waren im vergangenen Jahr separate Waggons für Frauen eingeführt worden, um sexuellem Missbrauch entgegen zu treten. Doch das zentrale Motiv des Schwimmbades war die Beschwerde von Amateurschwimmerinnen über häufige Fußtritte von anderen.

 

„Einige Schwimmerinnen werden oft von Männern getreten, die schneller schwimmen, andere sind eher zögerlich, wenn zu viele Menschen im Becken sind. Also haben wir einfach die Idee mit den U-Bahnwaggons aufgegriffen und eine ähnliche Lösung entwickelt, um das Problem anzugehen“, erklärte der Manager.

 

Die neue Regel erhält Beifall von Schwimmern beiderlei Geschlechts. Viele sagten, dass beide Seiten von der neuen Bahn für Frauen profitieren würden. Der Bademeister weise die Männer nun an, diejenigen Schwimmbahnen zu nutzen, die allen Personen offenstehen.

 

„Ich bin keine schnelle Schwimmerin, deswegen könnte ich die anderen in den normalen Bahnen aufhalten. Andere Frauen können auch die andere Bahn benutzen, doch wer nicht so schnell ist, schwimmt lieber hier“, sagte Zhang der Zeitung. Auch Schwimmer Huang sieht die Maßnahme positiv, da er davon ausgeht, dass Männer ohnehin schneller schwimmen würden als Frauen. 


Trotz der Unterstützung durch einige männliche Schwimmer hat die Einrichtung von Schwimmbahnen für Frauen in den sozialen Medien eine Debatte über Geschlechtergerechtigkeit ausgelöst. Einige Netizens argumentierten, die Maßnahme sei für Frauen restriktiv und diskriminierend.


Diesen Artikel DruckenMerkenSendenFeedback

Quelle: german.china.org.cn

Schlagworte: Schwimmbahn,Frauen,Debatte,Guangzhou