不久前，“Post Office Travel Money”发布了年度“城市旅游费用晴雨表”报告，列出了欧洲最便宜的休假地。

计算的费用包括以下四项：

* 两位成年人在市中心的一家三星级酒店住宿两晚

* 两名成人的一顿三道菜的正餐（包括饮料）

* 机场至市中心的交通费用

* 参观博物馆的门票以及市内48小时公共交通车票费用

以下是2019欧洲“穷游地”前10名

Die günstigsten Urlaubsorte in Europa

10. Prag (222 Euro)

Der zehnte Platz in der Liste geht an Prag. – und so viel sei verraten: Es wird nicht die letzte osteuropäische Stadt bleiben. Im Vergleich zum Vorjahr sind die Preise für Prag sogar noch einmal um 5,3 Prozent gefallen.

布拉格（222 欧元）

名单中排名第十的是布拉格。可以先告诉您：它并不是唯一上榜的东欧城市。与去年相比，在布拉格度假的费用下跌了5.3％。

9. Moskau (218 Euro)

Ein Besuch in der russischen Hauptstadt kann etwas Abenteuerliches haben. Schon für 218 Euro kann man 2019 dabei sein. Die Preise für die Großstadt sind im Vergleich zu 2018 sogar noch stärker gefallen als die für Prag: sieben Prozent .

莫斯科（218 欧元）

去俄罗斯首都莫斯科旅游可能会有一些历险的感觉。花218欧元，你就可以在2019年去一次莫斯科。与2018年相比，这里的旅游费用下跌幅度为7％，甚至超过了布拉格。

8. Bratislava (213 Euro)

Die Hauptstadt der Slowakei hat mit 213 Euro im Durchschnittspreis nicht nur preislich viel zu bieten, auch als Städtetrip ist die Stadt hervorragend geeignet. Im Vergleich zu 2018 sanken die Preise hier um 10 Prozent.

布拉迪斯拉发（213 欧元）

斯洛伐克的首都——布拉迪斯拉发的平均旅游价格为213欧元，不仅旅游费用不高，而且这座城市也非常适合旅行。与2018年相比，费用下降了10％。

7. Riga (209 Euro)

Vier Euro günstiger, als Bratislava, ist im Schnitt Riga, die Hauptstadt Lettlands. Hier zahlen Urlauber nur 209 Euro für zwei Nächte samt Essen, Kultur und Co. Anders als in Prag, Moskau und Bratislava stiegen die Preise hier jedoch von 2018 auf 2019 an. Mittlerweile müssen Urlauber 3,4 Prozent mehr bezahlen.

里加（209 欧元）

拉脱维亚共和国首都里加的平均旅游费用比布拉迪斯拉发便宜四欧元。游客只需支付209欧元，这包括了两晚住宿、餐饮和参观景点。与布拉格，莫斯科和布拉迪斯拉发不同，这里的费用从2018年到2019年增长了3.4％。

6. Porto (202 Euro)

Porto holt für Portugal den sechsten Platz im Ranking. Die Hafenstadt im Nordwesten des Landes scheint jedoch in der Gunst der Reisenden zu sinken – oder anders gesagt: Im Vergleich zu 2018 entwickelten sich die Preise nach unten. Aktuell zahlt man 6,1 Prozent weniger als noch vor einem Jahr.

波尔图（202 欧元）

葡萄牙的波尔图排在第六位。这个位于葡萄牙西北部的港口城市对游客的吸引力似乎正在下降。换句话说：与2018年相比，旅游费用比一年前低了6.1％。

5. Bukarest (196 Euro)

Wer einen Städtetrip in Europa für unter 200 Euro erleben möchte, kann das in Bukarest tun. Die rumänische Hauptstadt eröffnet die Top 5 und ist eine weitere osteuropäische Stadt, die den Sprung unter die günstigsten Städteziele schafft. 2018 waren die Preise im Schnitt noch 4,1 Prozent teurer.

布加勒斯特（196 欧元）

如果您想在欧洲体验不到200欧元的假期，在布加勒斯特您可以做到。罗马尼亚首都——布加勒斯特排在了前5名，它是除布拉格之外又一个挤进穷游榜的度假地。去年这里的平均旅游费用比现在高出4.1％。

4. Istanbul (195 Euro)

Istanbul ist die einzige Premiere in den Top 10. Die Stadt schaffte es bisher noch nie in das Ranking von “Post Office Travel Money” und kann daher auch keinen Vergleich zum Vorjahr vorweisen. Mit 195 Euro im Schnitt ist die Stadt aber durchaus sehenswert.

伊斯坦布尔（195 欧元）

这是伊斯坦布尔首次出现在前10名中。这个城市之前从未进入过“Post Office Travel Money”榜单，因此无法与前一年相比。伊斯坦布尔平均旅游费用为195欧元，值得一去。

3. Warschau (187 Euro)

Für 187 Euro kann man zwei Tage in Warschau verbringen. Die polnische Metropole ist damit nicht nur auf dem dritten Platz gelandet, sondern unterstreicht zudem erneut die osteuropäische Vorherrschaft dieser Rangliste. Im Vergleich zu 2018 sanken die Preise hier zudem um satte 11,5 Prozent.

华沙（187 欧元）

用187欧元您就可以在华沙呆两天。这座波兰的大都市位列第三，再次凸显了东欧在榜单中的优势。与2018年相比，这里的费用也下跌了11.5％。

2. Belgrad (177 Euro)

Wer dachte, dass Warschau mit 187 Euro günstig ist, sollte über eine Reise nach Belgrad nachdenken. Hier sollten Urlauber im Schnitt mit rund 177 Euro rechnen, wofür sie ein tolles Programm geboten bekommen. Offenbar scheint die serbische Hauptstadt in der Gunst der Urlauber zu steigen, da sich die Preise hier um 1,9 Prozent im Vergleich zu 2018 nach oben entwickelt haben.

贝尔格莱德（177 欧元）

谁认为华沙的187欧元便宜，那他也应考虑去贝尔格莱德。在这里游客应该平均花费约177欧元，而且玩的很好。显然，塞尔维亚首都似乎越来越受到游客的青睐，因为与2018年相比，价格上涨了1.9％。

1. Vilnius (172 Euro)

Günstiger als in Vilnius wird es in Europa nicht – zumindest wenn man nach den Maßstäben von “Post Office Travel Money” geht. Die Hauptstadt Litauens kann im Ranking mit einem äußerst niedrigen Preis von 172 Euro punkten, der im Vergleich zu 2018 sogar noch einmal um satte 11,1 Prozent gefallen ist. Vielleicht sollte man Osteuropa wirklich einmal genauer erkunden – und das mit kleinem Geld.

维尔纽斯（172 欧元）

根据这份榜单，立陶宛首都维尔纽斯在欧洲的旅游价格是最便宜的。维尔纽斯的旅游费用仅为172欧元，与2018年相比下降幅度高到11.1％。或许你真的应该好好地来一趟东欧之旅——只需要一点点钱而已。