Schriftgröße:　klein　mittel　groß

Die weltbesten Städteplaner stellen ihre Visionen für einen größeren Central Business Destrict in Beijing vor

german.china.org.cn　　　　　　　　　　Datum: 10. 11. 2009

	Zehn Jahre nachdem der berühmte Central Business District (CBD) von Beijing, ein vier Quadratkilometer großer Stadtbereich mit modernen Hochhäusern und internationalen Bürogebäuden, gegründet worden war, soll dieser nun in Richtung Osten massiv erweitert werden.
Die besten von den Städteplanern stellen wir Ihnen nun vor:
	Eine Besonderheit des Planes, den SOM vorgeschlagen hatte, sind seine drei öffentlichen Parks, seine zwei Boulevards und seine separaten Zonen jeweils für Erholung, Einzelhandel und Ausstellungen.		Der Plan von KPF, dem Beijing Institute of Architectural Design and Zhonghong Design, sieht eine Renovation der Chaoyang-Straße vor und die Konstruktion von vier öffentlichen Plätzen.
SOM		KPF, das Beijing Institute of Architectural Design and Zhonghong Design
Der gemeinsame Vorschlag der China Academy of Urban Planning and Design und von Space Syntax sieht vor, die Skyline des CBD mit einer Reihe von neuen Wahrzeichen zu bereichern. Darunter ist etwa der "Tower of Life".		Der Plan des Guangzhou City Planning and Design Instituts fokusiert auf die Lösung der drängenden Verkehrsprobleme.
*China Academy of Urban Planning and Design und Space Syntax*		Guangzhou City Planning and Design Institute
Der Vorschlag von Foster & Partners sieht die Entwicklung von verschiedenen Zonen vor, die sich durch ihre Funktionen unterscheiden.		Der Plan des Beijing Tsinghua Urban Planning and Design Instituts sieht vor, dass die Ubahn das wichtigste Transportmittel zum und vom CBD wird.
*Foster & Partners*		Beijing Tsinghua Urban Planning and Design Institute
		Einer der wichtigsten Punkte des Plans von ADP-i ist eine lange Seilbahn, mit der Passagiere in den Destrikt transportiert werden. Ebenfalls schlagen die Autoren eine Trolleybuslinie vor, welche das Gebiet umkreist.
*ADP-i*

Quelle: China Daily