Home>Auswärtige Beziehungen Schriftgröße: klein mittel groß

"Deutschland-Promenade" in Chongqing mit Benefizveranstaltung zu Ende

german.china.org.cn          Datum: 18. 05. 2008

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Die neuntägige Veranstaltung "Deutschland-Promenade" im Rahmen der Kampagne "Deutschland und China - Gemeinsam in Bewegung" ist am Samstag mit einer Benefizveranstaltung in der südwestchinesischen Stadt Chongqing zu Ende gegangen. Bei der Benefizveranstaltung mit dem Thema "Wir sind eine Familie" spielten Künstler aus beiden Ländern, um die Erdbebenhilfe in Südwestchina zu unterstützen. In 4,5 Stunden haben Leute vor Ort oder per Telefon insgesamt 100,6 Millionen Yuan (9,3 Millionen Euro) gespendet.

Vor der Veranstaltung standen legten alle eine Schweigeminute für die Verstorbenen im Erdbeben.

Chongqings Bürgermeister Wang Hongju bezeichnete die Kampagne sowie die Benefizveranstaltung als eine Übermittelung der Liebe, eine Taufe der Seele und eine Hochhebung der Freundschaft.

"Die Musik kann Wunden heilen, kann die Leute ermutigen. Heute kommen wir zusammen, nicht zur Feier, sondern zur Trauer um die Verstorbenen. Das deutsche Volk drückt dem chinesischen Volk die tiefgreifende Anteilnahme und das Mitgefühl aus, denn wir sind eine Familie", dies sagte der deutsche Botschafter in China, Dr. Michael Schäfer. Zudem spendeten die Bundesregierung und die deutschen Unternehmen jeweils 11 Millionen beziehungsweise 2 Millionen Yuan (1 Million beziehungsweise 184,000 Euro). Chongqings Freundschaftsstadt Düsseldorf stellte ebenfalls 500.000 Yuan (45,984 Euro) für den Wiederaufbau des Kreises Liangping in Chongqing zur Verfügung.

Auf die Bühne der Benefizveranstaltung traten unter anderem die Band Fools Garden und die Hohner Akkordeon Ensemble aus Deutschland auf sowie die Sängerinnen Zhou Bichang und He Jie aus China.

Quelle: german.china.org.cn

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
 
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr