Antwort: Ja, die im Bericht dargelegten Probleme bestehen. Die vor kurzem vom Ministerium für Gesundheitswesen veröffentlichten statistischen Angaben zeigen, dass 48,9% der erkrankten chinesischen Bürger nicht ärztlich und 29,6% nicht stationär behandelt werden wollen. Das verdeutlicht, wie groß der Unterschied zwischen Bedarf und Angebot offenbar ist, auch wenn das System der medizinischen Betreuung in China große Fortschritte gemacht hat.

Es ist kompliziert, die Entstehung des Problems zu begründen. Manche Gründe sind historisch zu betrachten; manche stehen im Zusammenhang mit dem jetzigen wirtschaftlichen Entwicklungsniveau; manche sind auf die Probleme in anderen gesellschaftlichen Bereichen zurückzuführen, die dann bei der medizinischen Betreuung und Gesundheitsfürsorge ans Tageslicht kommen; manche gehen auf die ineffiziente Reform im Gesundheitswesen, auf die schwache Kontrolle und die mangelhafte Verwaltung zurück.

Weil die Behandlung von Krankheiten für viele Bürger schwierig und kostspielig ist, wird die Reform des städtischen Systems für medizinische Betreuung ständig vertieft. Den grundlegenden Richtlinien zufolge wird der Zustand, dass die Serviceeinrichtungen für die medizinische Betreuung wesentlich vom Staat betrieben werden, schrittweise geändert. Es wird gesellschaftliches Kapital angezogen, um die medizinische Betreuung und Gesundheitsfürsorge zu entwickeln, so dass die Entwicklung des Gesundheitswesens künftig vom Staat, allen Gesellschaftsschichten und den Bürgern gemeinsam zu finanzieren ist. Deshalb werden die medizinischen Einrichtungen, unabhängig von ihrer administrativen Zugehörigkeit, nach örtlicher Zuständigkeit kontrolliert; die Reform des Personalverteilungssystems innerhalb der medizinischen Einrichtungen und die Vergesellschaftung der Logistik ist voranzutreiben. Außerdem wird der Mechanismus der Pharmazeutik reformiert, das unrationelle Wachstum der medizinischen Kosten soll unter Kontrolle gebracht werden, die Preise für medizinische Behandlungen sind zu standardisieren, die überhöhten Kosten für Untersuchungen und Behandlungen mit großen medizinischen Instrumenten sind zu senken. Weiter ist der zentralisierte Aufkauf von Arzneimitteln zu standardisieren und die ungerechtfertigten Preise von Arzneimitteln sind zu senken, um den Volksmassen einen ausgezeichneten und Erleichterungen schaffenden medizinischen Service mit angemessenen Preisen zu bieten.

Gegenwärtig werden Instruktionen und Meinungen über die Reformversuche zur Vertiefung des städtischen System für die medizinische Betreuung ausgearbeitet und die Reform des Systems für die medizinische Betreuung in einigen Städten versuchsweise eingeführt. In den weiten ländlichen Gebieten wird China das System der neuen genossenschaftlichen medizinischen Betreuung ausbauen, den strukturellen Aufbau für die medizinische Betreuung verstärken und das medizinische Netzwerk auf Kreis-, Gemeinde- und Dorfebene konsolidieren und ausbauen, um die ländlichen medizinischen Absicherungsbedingungen schrittweise zu verbessern.

Das Gesundheitswesen Chinas dient dem öffentlichen Wohl. Deshalb praktiziert die Regierung eine gezielte Wohlfahrtspolitik. Entsprechend dem gesamten Ziel zur Reform und Entwicklung des Gesundheitswesens wird ein relativ komplettes Dienstleistungssystem für die medizinische Betreuung und Gesundheitsfürsorge etabliert, das sich dem sozialistischen Marktwirtschaftssystem, dem wirtschaftlichen Entwicklungsniveau Chinas sowie dem Gesundheitsbedarf und der Belastbarkeit der Volksmassen anpassen soll.