China: Verbraucherpreisindex steigt im August um 4,9 Prozent

"Der Abwärtstrend des VPI könnte sich in der Zukunft umkehren, aber die Wahrscheinlichkeit ist gering", sagte Wang.

Da die Marktnachfrage weiterhin nachlässt, sei es wahrscheinlich, dass auch das Wachstum des EPI im September oder Oktober auf unter 10 Prozent sinke.

Zhuang Jian, ein führender Ökonom der asiatischen Entwicklungsbank, drängt zur Vorsicht in Bezug auf den bestehenden Inflationsdruck, da der Zusammenhang zwischen EPI und VPI nach wie vor unklar sei.

Obwohl die beiden wichtigsten Faktoren hinter dem Wachstum des VPI, Marktnachfrage und importierte Inflation aus dem internationalen Markt, nachgeben, würden die steigenden Kosten für Rohstoffe den Druck für Preissteigerungen aufrecht erhalten, sagte Zhuang weiter.

Die Begrenzung der Inflation hat für die chinesische Regierung weiterhin höchste Priorität. Einige Analysten argumentieren allerdings, dass der nachlassende Inflationsdruck beim VPI und den Erzeugerpreisen die Besorgnis der Entscheidungsträger in Bezug auf eine Inflation verringere und es wahrscheinlicher mache, dass die strikte Kreditvergabe gelockert werde, um ein schnelles Wirtschaftswachstum zu erhalten, eine andere wichtige Priorität der Zentralregierung.

Die geringer als erwartet ausgefallene Inflationsrate räumt der Regierung bei der Freigabe der Preise für verarbeitetes Öl und Elektrizität einen größeren Spielraum ein. Wang ist allerdings der Ansicht, dass die Regierung warten solle, bis sich die Situation stabilisiert hat, bevor sie eine Preisreform für diese Produkte durchführt. Neben den Preisen für rund einem Dutzend grundlegender Produkte, werden auch die Energiepreise von der Regierung festgelegt.

Sie habe auf einen günstigen Zeitpunkt für eine Preisreform gewartet, hatte die Regierung erklärt. Der Markt solle bei der Festlegung der Preise und der Regulierung von Angebot und Nachfrage eine größere Rolle erhalten.

Chinas Öl verarbeitende Industrie und die meisten Kohlekraftwerke des Landes erwirtschaften Verluste, aufgrund der von der Regierung festgelegten Preise für verarbeitetes Öl und Elektrizität. Die Preise für Rohöl und Kohle sind liberalisiert.