| Kürzlich
sind bei der archäologischen Untersuchung der Mogao-Grotte bei Dunhuang wieder
neue, wichtige Entdeckungen gemacht worden. Die Untersuchung der Höhlen der
Mogao-Grotte in der nördlichen Zone, die Wissenschaftler in den letzten zehn
Jahren durchgeführt haben, ist vorläufig abgeschlossen. Sie ergab, daß
die Höhlen in der nördlichen Zone, die früher als unbedeutend erachtet
wurden, auch zahlreiche kostbare Schätze enthalten.
Die Mogao-Grotte heißt
auch „Grotte der Tausend Buddhas“. In der südlichen Zone gibt es
jedoch nur 492 Höhlen. Die mehr als 200 Höhlen in der nördlichen
Zone wurden früher vernachlässigt, weil sie kaum Wandmalereien und Buddhastatuen
bargen und deshalb als die Unterkunft von Handwerkern und Malern, die damals am
Bau der Grotte beteiligt waren, betrachtet wurden. 1988 beauftragte das Dunhuang-Forschungsinstitut
eine Anzahl von Archäologen, die Höhlen in der nördlichen Zone
zu untersuchen. „Die archäologische Untersuchung der Höhlen der
Mogao-Grotte in der nördlichen Zone“ wurde als Schwerpunktprojekt ins
staatliche Programm für sozialwissenschaftliche Forschung in der Periode
des 9. Fünfjahresplans aufgenommen. Die Forscher untersuchten die 243 Höhlen
eine nach der anderen sorgfältig und stellten vorläufig fest, daß
diese Höhlen hauptsächlich als Wohn-, Meditations- und Bestattungsstätten
für Mönche dienten. Aus diesen Höhlen wurden viele Fragmente von
buddhistischen Schriften in Chinesisch, Tibetisch, Uigurisch, Sanskrit, Xixia,
Pagpa, Mongolisch und Syrisch freigelegt. Buddhistische Schriften in den letzteren
drei Sprachen wurden zum ersten Mal entdeckt, was eine Lücke in den historischen
Dokumenten von Dunhuang geschlossen hat. Am wertvollsten sind die Schrift „Goldenes
Fragment“ in der Xixia-Sprache, die in China bisher nie gesehen worden ist,
und Fragmente der buddhistischen Schrift „Originales Sutra von Ksitigarbha“,
des einzig erhalten gebliebenen Exemplars in der Welt. Freigelegt wurden noch
eine Anzahl von persischen Silbermünzen und Xixia-Münzen sowie gut erhaltene
hölzerne bewegliche Lettern in Uigurisch, Tonwaren, Holzwaren und Textilien.
Sie sind alle von äußerst hohem akademischen Wert. |
