– Rede auf dem UN-Nachhaltigkeitsgipfel

(New York, 26. September 2015)

Sehr geehrter Herr Vorsitzender, liebe Kolleginnen und Kollegen,

ich freue mich sehr, an diesem Gipfeltreffen teilzunehmen. Es ist von großer Bedeutung, dass die Spitzenpolitiker aus aller Welt anlässlich des 70. Gründungstags der Vereinten Nationen in New York zusammentreffen, um die globale Entwicklung zu besprechen.

Für alle Völker der Welt bedeutet Entwicklung Existenz und Hoffnung sowie Menschenwürde und Rechte. Gerade auf den Wunsch nach Entwicklung haben wir vor fünfzehn Jahren die Millenniums-Entwicklungsziele festgesetzt, in der Hoffnung, dass Milliarden Menschen auf der Erde ein besseres Leben führen können.

In den vergangenen Jahren haben wir sowohl ein ständiges Wachstum der Weltwirtschaft erlebt als auch die schweren Beeinträchtigungen durch die internationale Finanzkrise überstanden. Wir haben einerseits den Aufstieg der Entwicklungsländer mit angesehen, andererseits sind wir auch mit der unausgewogenen Entwicklung von Süd und Nord konfrontiert. Wir sind begeistert, dass 1,1 Milliarden Menschen von der Armut befreit worden sind, und zugleich sehr betrübt über die 800 Millionen, die noch Hunger leiden.

Weltweit betrachtet sind Frieden und Entwicklung nach wie vor die zwei wichtigsten Themen der Zeit. Wenn wir die verschiedenen globalen Herausforderungen, einschließlich der vor Kurzem in Europa ausgebrochenen Flüchtlingskrise, meistern wollen, müssen wir ihre endgültige Lösung im Streben nach Frieden und Entwicklung sehen. Angesichts verschiedener Herausforderungen und Schwierigkeiten haben wir keine andere Wahl, als zum Erfolgsschlüssel der Entwicklung zu greifen. Nur durch Entwicklung können Konflikte mit der Wurzel ausgerottet werden; nur durch Entwicklung können die grundlegenden Rechte des Volkes gewährleistet werden; und nur durch Entwicklung können die sehnlichen Wünsche des Volkes nach einem guten Leben erfüllt werden.

Sehr geehrter Herr Vorsitzender, liebe Kolleginnen und Kollegen!

Die auf diesem Gipfeltreffen beschlossene Entwicklungsagenda nach 2015 hat neue Aussichten für die globale Entwicklung und neue Chancen für die internationale Entwicklungszusammenarbeit eröffnet. Wir sollten von dieser Agenda ausgehen und zusammen einen fairen, offenen, umfassenden und innovativen Entwicklungsweg bahnen, der auf die gemeinsame Entwicklung aller Länder abzielt.

– Wir müssen eine faire Entwicklung anstreben, damit alle Länder über gleiche Entwicklungschancen verfügen können. Alle Länder sollten an der globalen Entwicklung teilnehmen, ihren Beitrag dazu leisten und davon profitieren. Es ist zu vermeiden, dass sich ein einziges Land entwickelt und die anderen Länder nicht, oder dass sich nur einige Länder entwickeln und die übrigen nicht. Aufgrund ihres unterschiedlichen Leistungsvermögens sollten verschiedene Länder eine gemeinsame, aber differenzierte Verantwortung tragen. Die Regulierung der Weltwirtschaft ist zu verbessern, die Repräsentation und das Mitspracherecht der Entwicklungsländer sind zu verstärken, und allen Ländern sollte das Recht gewährt werden, gleichberechtigt bei der Festlegung von Regeln mitzuwirken.

– Wir müssen an einer offenen Entwicklung festhalten, damit alle Länder an den Entwicklungserfolgen teilhaben können. In der Zeit der Globalisierung sollten alle Länder bei ihrer Entwicklung eine offene Haltung einnehmen, damit sich die Produktionsfaktoren weltweit freier und leichter bewegen können. Alle Länder sollten die multilateralen Handelsstrukturen gemeinsam bewahren und eine offene Wirtschaft aufbauen, um gemeinsame Beratung, gemeinsamen Aufbau und gemeinsamen Nutzen zu realisieren. Wir sollten die Entscheidungen anderer Länder über deren Entwicklung respektieren und von den Entwicklungserfahrungen anderer Länder lernen, damit unterschiedliche Entwicklungswege von Erfolg gekrönt sein und alle Völker der Welt Nutzen aus der Entwicklung ziehen können.