Sharing-Produkte müssen von jedermann gepflegt werden Exklusiv

17.07.2017

Zum ersten Mal hat die seit Kindheitstagen in Beijing lebende Xiaoli die Sharing-Räder bei sich unten vor dem Haus gesehen. Die orange-roten Fahrräder standen ordentlich aneinander gereiht da und sprangen sofort ins Auge. Als sie das Bike-Sharing zum ersten Mal versuchte, war sie sehr aufgeregt und neugierig. Sie fuhr von ihrer Wohnung zur U-Bahn Station und empfand dies als sehr praktisch. „Normalerweise brauche ich zu Fuß zehn Minuten, aber mit dem Sharing-Rad sind es nur einige wenige Minuten.“, meint sie.

从小生活在北京的小李第一次看到共享单车,是在自家的楼下。橘红色的自行车整齐排列,看起来非常醒目。第一次尝试共享单车,她感到很新奇和兴奋,从家里骑到了地铁站,觉得很方便。“平时走路需要十多分钟,骑共享单车只需要几分钟就到了。”她说道。

Xiaoli findet, dass der größte Vorteil des Bike-Sharing im Vergleich zu anderen Verkehrsmitteln darin besteht, dass es ein sowohl praktisches als auch umweltfreundliches Verkehrsmittel ist. „Sobald man ein Rad sieht, kann man damit immer und überall fahren und es wieder abstellen – das ist einfach enorm komfortabel. Außerdem fahren mittlerweile so viele Menschen mit dem Fahrrad, sodass weniger Autos gebraucht werden. Das ist sehr gut für die Umwelt.“ Xiaoli liebt diese Art der Mobilität.

小李觉得,相比其他交通工具,共享单车最大的优点就是方便和环保。“只要看到有车,你随时随地都可以骑和停,太方便了。而且骑自行车的人多了,可以减少汽车的使用,也非常环保。”她非常喜欢这种出行方式。

      1   2   3     


Diesen Artikel DruckenMerkenSendenFeedback

Quelle: german.china.org.cn

Schlagworte: Sharing-Produkte,Shared Economy,umweltfreundlich