share
Home> Kultur

Erbe des Honglyucai-Porzellans

Quelle: german.china.org.cn
german.china.org.cn  |  
14.01.2024

Ein Porzellankunstwerk wird in einer Produktionsstätte für Honglyucai-Porzellan (rote und grüne Farbe) im Dorf Honglyucai in der Stadt Changzhi in der nordchinesischen Provinz Shanxi ausgestellt. (Foto vom 3. Januar, Xinhua/Yang Chenguang)


Das Honglyucai-Porzellan (rote und grüne Farbe) aus dem Bayi-Ofen stammt aus der Song-Dynastie (960-1279) und wurde in der Jin-Dynastie (1115-1234) populär. Die bahnbrechende Zweibrandtechnik ermöglicht die Verwendung mehrerer Farben auf einem Stück Porzellan, was als großer Durchbruch in der chinesischen Porzellangeschichte angesehen wird.

Zur Herstellung eines Honglyucai-Porzellanartikels müssen 72 Verfahren durchlaufen werden, was so kompliziert ist, dass die Technik in den 1980er Jahren fast verloren gegangen wäre. Im Jahr 2021 wurde das Handwerk der Herstellung von Honglyucai-Porzellan aus dem Bayi-Ofen in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Li Yamin, ein Einwohner des Dorfes Honglyucai in der Stadt Bayi, ist ein Erbe dieses Handwerks. Unter dem Einfluss seines Vaters Li Jianping, eines Erben des Handwerks auf Provinzebene, begann Li Yamin nach seinem Schulabschluss die Porzellanherstellung zu erlernen und widmete sich der Erhaltung des alten Handwerks.

Nach jahrelanger harter Arbeit und unermüdlichen Studien- und Forschungsanstrengungen hat sich die alte Handwerkskunst allmählich erholt, und auch das Team der Handwerker ist von nur drei Personen auf fast 150 angewachsen. Sie haben inzwischen über 300 verschiedene Arten von Honglyucai-Porzellanprodukten entwickelt, von denen viele ins Ausland verkauft werden. Sie haben auch ein Ausstellungszentrum mit einem Museum für Honglyucai-Porzellan im Dorf Honglyucai errichtet.

Heutzutage verwenden Li und sein Vater moderne Technologien zur Herstellung von Honglyucai-Porzellan aus dem Bayi-Ofen und verbessern nebenbei auch die Maltechnik, um lebendige Muster darauf zu hinterlassen. Neben traditionellen Porzellanartikeln wie Schalen und Tellern entwerfen und fertigen sie auch Teeservice, Dekorationsartikel und weitere Kunstwerke, die viele Kunden anziehen und ihnen verschiedene Preise im ganzen Land eingebracht haben.

Für Li Yamin kann das Studium des Porzellans „süchtig“ machen. Für ihn ist jeder Herstellungsprozess eine Art der Kommunikation mit dem alten Handwerker.

„Ich fühle mich zufrieden, wenn ich sehe, wie die alten Kunstwerke in unseren Händen reproduziert und an weit entfernte Orte geschickt werden“, berichtet Li.

„Ich habe die Verantwortung, das Handwerk zu bewahren, weil ich hier geboren bin.“

Für die Zukunft plant Li die Einrichtung von Forschungs- und Studienzentren, die Zusammenarbeit mit Hochschulen und die Suche nach weiteren Vertriebskanälen, in der Hoffnung, dem alten Handwerk neues Leben einzuhauchen. 

1   2   3   4   5   6   7   >  


Schlagworte: Porzellan,Kunst,Shanxi

Diesen Artikel DruckenMerkenSendenFeedback