share
Home> China

Heiraten wird leichter

China stellt neue überarbeitete Vorschriften für die Eheregistrierung vor

german.china.org.cn  |  
10.04.2025

China reformiert die Heiratsregistrierung: Ab dem 10. Mai können Paare ihre Ehe landesweit anmelden, unabhängig vom Wohnort, und profitieren dann auch erweiterten Unterstützungsdiensten für Familien. Ministerpräsident Li Qiang unterzeichnete die neuen Vorschriften, die eine nationale Datenbank und modernisierte Registrierungsverfahren einführen.

China hat am Mittwoch neue überarbeitete Vorschriften für die Registrierung von Ehen vorgestellt, die am 10. Mai in Kraft treten sollen. Die neuen Vorschriften zielen darauf ab, die Unterstützungsdienste für Familien zu erweitern, einen landesweiten Zugang zur Registrierung zu ermöglichen und die Verwaltungsverfahren zu optimieren, wie die Nachrichtenagentur Xinhua berichtet.

Premierminister Li Qiang hat einen Erlass des Staatsrats unterzeichnet, um die überarbeiteten Vorschriften zu verkünden, die aus sechs Kapiteln und 28 Artikeln bestehen und wichtige Überarbeitungen zur Verbesserung der Eheschließungsdienste und zur Vereinfachung der Registrierung enthalten, so Xinhua.

Eine der wichtigsten Änderungen besteht darin, dass Paare ihre Eheschließung nicht mehr am Ort ihres Hukou oder ihrer ständigen Haushaltsregistrierung anmelden müssen. Mit den neuen Regeln werden auch landesweite Heiratsregistrierungsdienste eingeführt, um die Zugänglichkeit weiter zu verbessern. Das Ministerium für zivile Angelegenheiten wird die Koordinierung einer nationalen Datenbank für Eheschließungsdaten übernehmen und ein sicheres, genaues und effizientes System für den Informationsaustausch mit den zuständigen Behörden einrichten.

Eine weitere Neuerung der Verordnungen besteht in der Einbeziehung von Dienstleistungen zur Unterstützung von Ehe und Familie. Die Verordnungen fordern die Kommunalverwaltungen ab der Kreisebene auf, die Beratung in Bezug auf Ehe- und Familiendienstleistungen zu verbessern, Systeme für die Beratungsunterstützung aufzubauen und zivilisierte Ehesitten zu fördern. Ziel ist es, harmonische Familienbeziehungen zu fördern und gesunde Ansichten über Ehe, Beziehungen, Kindererziehung und Familienwerte zu unterstützen.

Die Vorschriften zielen auch darauf ab, die Dienstleistungen im Bereich der Eheschließung zu optimieren. Die lokalen Behörden sind verpflichtet, die Qualität der Dienstleistungen zu verbessern und die Registrierungsorte zu standardisieren und zu modernisieren, um den Komfort zu erhöhen. Die Meldeämter sollen Dokumente rechtlich überprüfen, Nachforschungen anstellen und die Identität und den Familienstand der Antragsteller online überprüfen.

Die Registrierung von Eheschließungen wurde ebenfalls an die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen angepasst, während die Gemeinden dazu angehalten sind, den betroffenen Parteien Dienstleistungen wie Terminvereinbarungen und Zeremonien anzubieten. Im Jahr 2024 lag die Zahl der landesweit registrierten Eheschließungen bei 6,106 Millionen, wie das Ministerium für zivile Angelegenheiten im Februar mitteilte.


Diesen Artikel DruckenMerkenSendenFeedback

Quelle: german.china.org.cn

Schlagworte: China丨Eheregistrierung丨Heiraten