China ehrt 50 ausländische Experten mit dem Freundschaftspreis für ihre Verdienste um die Entwicklung des Landes. Das Land heißt weiterhin hochkarätige Talente aus dem Ausland willkommen und setzt sich für eine Öffnung auf hohem Niveau ein.

China hat am Dienstag 50 im Land tätigen ausländischen Experten den diesjährigen Freundschaftspreis der chinesischen Regierung verliehen, um ihre Verdienste um die Entwicklung des Landes zu würdigen. Staatskommissarin Shen Yiqin überreichte den Preisträgern den Freundschaftspreis in der Großen Halle des Volkes in Beijing.

Im Namen der chinesischen Regierung gratulierte Shen den Preisträgern und sprach allen ausländischen Experten und ihren Familien ihren aufrichtigen Dank und ihre herzlichen Grüße für ihre Unterstützung aus. Sie wies darauf hin, dass ausländische Experten, die Hand in Hand mit dem chinesischen Volk arbeiten, einen bedeutenden Beitrag zur Förderung der Modernisierung Chinas und zur Förderung der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen China und dem Rest der Welt geleistet haben, was immer in Erinnerung bleiben werde.

Shen sagte, während China seinen Plan für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung für den Zeitraum des 15. Fünfjahresplans (2026 – 2030) ausarbeite, habe das Land festes Vertrauen und ausreichende Fähigkeiten, um ein langfristiges, stabiles Wachstum zu erreichen und der Welt neue Impulse und Chancen zu bringen.

Sie betonte, dass China sich weiterhin für eine Öffnung auf hohem Niveau einsetzen, die innovationsorientierte Zusammenarbeit aktiv fördern und die Reformen der Systeme und Mechanismen zur Talentförderung vertiefen werde. Weitere hochkarätige Talente aus dem Ausland seien willkommen, um in China zu arbeiten, innovativ zu sein und Unternehmen zu gründen, fügte sie hinzu.

Shen äußerte auch die Hoffnung, dass ausländische Experten ihr Fachwissen in vollem Umfang für das große Unterfangen der Modernisierung Chinas einsetzen und gemeinsam mit dem chinesischen Volk ein neues Kapitel des gegenseitigen Lernens und der gemeinsamen Entwicklung zwischen China und der Welt schreiben würden.

James Healy, Experte für internationale Kommunikation und leitender Redakteur bei China Daily, gehört zu den Preisträgern des Freundschaftspreises der chinesischen Regierung 2025. Healy, der für seinen prägnanten und dennoch anschaulichen Schreibstil bekannt ist, liefert pointierte Interpretationen der Vorschläge und Erkenntnisse Chinas.

Der Freundschaftspreis ist die höchste Auszeichnung für ausländische Experten, die einen herausragenden Beitrag zur Modernisierung Chinas geleistet haben. Seit seiner Gründung im Jahr 1991 haben mehr als 2.000 ausländische Experten diese Auszeichnung erhalten.

Gordon Trimble, einer der Preisträger des diesjährigen Preises, ist heute Professor am Fujian Hwa Nan Women’s College. Von seiner Urgroßtante bis zu ihm selbst haben sich vier Generationen seiner Familie für die Förderung der Entwicklung von Wissenschaft und Bildung in der Provinz Fujian eingesetzt.

Trimbles Urgroßtante Lydia Trimble gründete 1908 die Vorgängerin der Pingtan Experimental Primary School, während sein Großvater Garnet Trimble 14 Jahre lang in Nanping, Fujian, als Arzt tätig war und damit in die Fußstapfen seiner Tante trat.

Trimble erinnerte sich daran, wie sein Vater 1989 mit alten Fotos im Gepäck nach China zurückgekehrt war, um längst verlorene Freunde zu suchen. Sein Vater, der in China geboren wurde, war 1927 im Alter von zwölf Jahren in die Vereinigten Staaten ausgewandert.

Auf die Frage, warum sein Vater nach so vielen Jahren im Ausland immer noch eine so tiefe Verbundenheit mit China empfand, erklärte Trimble, dass ein Unterschied in der Sprache liege: Menschen, die in China geboren sind, lernen Chinesisch als ihre Muttersprache, während diejenigen, die in den USA geboren sind, Englisch lernen – auch wenn sie vielleicht sehr chinesisch aussehen.