Auch in diesem März finden wie jedes Jahr die „Zwei Tagungen“ statt. In und um die Große Halle des Volkes bewegte sich deshalb eine besondere Gruppe – ausländische Journalisten, die Chinas Geschichte in verschiedenen Sprachen verbreiteten. Durch ihre Objektive und ihre Federn wird Chinas Entwicklungsplan an die Welt weitergegeben. Was fesselt ihre Aufmerksamkeit ganz besonders? Welche Aspekte Chinas faszinieren sie am meisten?

Kulturelle Anziehungskraft

Asmaa, eine Journalistin bei China Arab TV

„Ich bin mit Jackie-Chan-Filmen aufgewachsen und habe das Gefühl, dass China ein schöner Ort mit einer großartigen Zivilisation und einer einzigartigen Kultur ist“, erzählte Asmaa, eine Journalistin bei China Arab TV, auf Chinesisch von ihrer Verbindung zu China. Ihr Vater, der früher im tunesischen Tourismusministerium beschäftigt war, ermutigte seine Tochter, Chinesisch zu lernen. Heute lebt Asmaa schon seit fast einem Jahrzehnt in China und spricht fließend Chinesisch. Für die Sendung „Chinesische Kultur“ des Senders hat sie auch zahlreiche Städte und Orte in China bereist.

Ayoub Bechrouri, ein Journalist bei China Arab TV

Asmaas Kollege Ayoub Bechrouri teilte mit, dass die Sendung „Chinesische Kultur“ auf China Arab TV beträchtliche Einschaltquoten erziele. „Viele Zuschauer interessieren sich besonders für die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM). Darüber hinaus betreffen die häufigsten Anfragen Reiseempfehlungen.“ Er gibt Vorschläge, die auf die Besonderheiten der jeweiligen Region zugeschnitten sind: den Charme der Küsten von Hainan, die Qi-Lu-Kultur von Shandong und die moderne Dynamik von Guangzhou.

Karen Khachaturian, Korrespondent der armenischen Nachrichtenagentur

Karen Khachaturian, Korrespondent der armenischen Nachrichtenagentur, spürt ebenfalls diese kulturelle Affinität. „Unser Volk hegt eine tiefe Zuneigung und Respekt für Chinas traditionelle Kultur. Chinesische Filme werden in unserem Land häufig gezeigt, und chinesische Lieder gewinnen allmählich an Popularität“, berichtete er.

Beschleunigte Entwicklung und neue Visionen für die Zusammenarbeit

In den letzten zehn Jahren hat Asmaa die rasante Transformation Chinas aufmerksam beobachtet. „Chinas Entwicklung schreitet derzeit in einem bemerkenswerten Tempo voran und zieht weltweit große Aufmerksamkeit auf sich. Durch die ‚Zwei Tagungen‘ kann man ein China erleben, das sowohl der Geschwindigkeit als auch der Qualität seiner Entwicklung Priorität einräumt.“ 

Bei der Berichterstattung in diesem Jahr setzte Asmaa erstmals eine Smartbrille ein, wodurch sich ihre Arbeitseffizienz deutlich verbesserte. „Ich bin gespannt auf Chinas Innovationsleistungen in diesem Jahr und zuversichtlich, dass sie greifbare Vorteile bringen werden.“

Erik Nilsson, einen US-amerikanischen Reporter von China Daily

Die tiefe Verflechtung von Kultur und Technologie ist ein Schwerpunkt für Erik Nilsson, einen US-amerikanischen Reporter von China Daily. „In diesem Jahr richten wir unser Augenmerk besonders auf die Entwicklung neuer Kulturformen wie Mikro-Kurzserien, Online-Literatur, Kurzvideos und Online-Spiele.“ Er ist der Ansicht, dass das phänomenale Spiel „Black Myth: Wukong“ ein Beispiel für die brillante Verschmelzung von Spitzentechnologie und klassischer chinesischer Mythologie ist.

Mit seiner Berichterstattung über die „Zwei Tagungen“ möchte Karen Khachaturian dem armenischen Publikum ein umfassendes Bild von Chinas Entwicklung vermitteln. Da 2026 das Eröffnungsjahr des 15. Fünfjahresplans ist, betonte er: „Ich verstehe, wie wichtig dies für China ist. Ich werde mich bemühen, umfassend zu berichten, damit das armenische Volk Chinas Zukunftsvision und die neuen Möglichkeiten für die bilaterale Zusammenarbeit verstehen kann.“

Von kultureller Resonanz bis hin zu technologischen Wunderwerken, von wirtschaftlicher Zusammenarbeit bis hin zum Alltag – ausländische Journalisten haben durch das Fenster der „Zwei Tagungen“ einen Einblick in ein authentisches, multidimensionales und umfassendes China gewonnen. Sie dienen nicht nur als Chronisten des Fortschritts in China, sondern auch als Kulturbotschafter, die eine Brücke zwischen China und der übrigen Welt schlagen.