English Version Chinese Version

Antiterrorismus – ein wichtiges Thema bei den APEC-Konferenzen 2001

Von Yan Xinxia

Das inoffizielle Zusammentreffen hoher Beamter der 13. APEC-Ministerkonferenz wurde am Nachmittag des 15. September im Internationalen Konferenzzentrum Shanghais abgeschlossen. Weil die Teilnehmer beim Meinungsaustausch eine positive Einstellung eingenommen haben, konnte dieses Zusammentreffen einen Tag vorfristig beendet werden.

Um 19 Uhr gewährte Wang Guangya, Vorsitzender des inoffiziellen Zusammentreffens hoher Beamter und stellvertretender Außenminister Chinas, den Journalisten im internationalen Nachrichtenzentrum ein Interview.

Journalist: Man hat erfahren, dass sich die APEC auf eine spezielle antiterroristische Konferenz vorbereitet und die USA vorhaben, andere APEC-Mitgliedsländer etwas dafür versprechen zu lassen. Könnten Sie Näheres dazu sagen?

Wang Guangya: Das terroristische Ereignis vom 11. September hat die Aufmerksamkeit der Welt auf sich gelenkt. Die APEC-Konferenzen in Shanghai sind das erste wichtige Zusammentreffen von Regierungschefs danach. So ist es selbstverständlich, dabei über den Antiterrorismus zu sprechen. Aber dass die APEC-Konferenzen ein wirtschaftliches Symposium sind, wurde dadurch nicht geändert. Denn man wird vor allem darüber diskutieren, wie die wirtschaftliche Kooperation im asiatisch-pazifischen Gebiet verstärkt und die gemeinsame Prosperität verwirklicht werden kann.

Nach dem Ereignis vom 11. September hat der Sicherheitsrat der UNO über das antiterroristische Problem diskutiert. So wäre es unverständlich, wenn die APEC-Konferenzen das ignorieren würden. Außerdem ist es der gemeinsame Wunsch der APEC-Mitgliedsländer, Meinungen über den Antiterrorismus auszutauschen. Als Gastgeberland der APEC-Konferenzen 2001 will China auch über den Antiterrorismus, insbesondere über die internationale Zusammenarbeit in diesem Bereich, diskutieren.

Journalist: Kann man sagen, dass die APEC-Konferenzen 2001 in Shanghai ein Markstein in der Entwicklung der APEC ist? Wie kann man die Entwicklung der APEC verstehen?

Wang Guangya: Seit ihrer Gründung im Jahr 1989 hat die APEC zur wirtschaftlichen Kooperation zwischen ihren Mitgliedsländern große Beiträge geleistet. In diesem ersten Jahr des neuen Jahrhunderts stehen mehr Herausforderungen dem asiatisch-pazifischen Gebiet bevor. So ist die Verstärkung der Kooperation zwischen den APEC-Mitgliedsländern von größerer Bedeutung, besonders weil in den letzten Jahren in manchen Mitgliedsländern das wirtschaftliche Wachstum sich verlangsamt hat oder sogar eine wirtschaftliche Rezession entstanden ist. Dabei spielt die APEC eine unersetzbare Rolle. Als Gastgeberland hofft China natürlich, dass die APEC-Konferenzen in Shanghai die Entwicklung der APEC in den kommenden Jahren kräftig vorantreiben können.

Seit der Gründung der APEC gab es einige Konferenzen, die dank ihrer Bedeutung „Marksteine“ genannt werden. So z.B. die Seattle-Konferenz. Auf dieser Konferenz wurde die höchste APEC-Konferenz von der Ebene der Minister auf die Ebene der Regierungschefs gehoben. Die APEC-Konferenzen in Shanghai sollen für die Entwicklung der APEC nicht nur in diesem Jahr, sondern auch in den nächsten Jahren eine solide Grundlage schaffen. In diesem Sinne kann man sagen, dass sie von der Bedeutung eines Marksteins sind.

Journalist: Gibt es Vertreter aus Taiwan bei der Diskussion über die bilaterale Handelsliberalisierung? Welche Maßnahmen wird China in diesem Bereich ausarbeiten?

Wang Guangya: Während den APEC-Konferenzen 2001 sind wir mit den Vertretern aus Taiwan in Kontakt getreten. Wir tauschen Meinungen nur über allgemeine APEC-Fragen, nicht speziell über die Verstärkung des Handels beiderseits der Taiwan-Straße aus. Aber weil China und Taiwan (China) bald Mitglieder der WTO werden, soll man sehen, dass es ein gemeinsamer Wunsch beider Seiten der Taiwan-Straße ist, den Wirtschafts- und Handelsaustausch einen Schritt weiter voranzutreiben.

Journalist: Welche Themen waren beim heutigen inoffiziellen Zusammentreffen hoher Beamter am wichtigsten? Werden die anwesenden hohen Beamten nach der Konferenz darüber weiter diskutieren? Können Sie abschließend mitteilen, was die „Deklaration der Regierungschefs“ möglicherweise betreffen wird?

Wang Guangya: Die Hauptaufgabe dieser Konferenz von heute war es, auf die Konferenzen der Minister und der Regierungschefs vorzubereiten. Alle Teilnehmer, ob aus den entwickelten Ländern oder aus den Entwicklungsländern, haben den Wunsch nach gemeinsamer Prosperität zum Ausdruck gebracht. Die Konferenz wurde einen Tag vorfristig beendet, weil es keine großen Meinungsverschiedenheiten zu den Anträgen gab. Morgen wird man die Dokumente zum letzten Mal bearbeiten.

Was die „Deklaration der Regierungschefs“ vom 21. September betrifft, soll sie weitblickend sein, weil dieses Jahr das erste Jahr des 21. Jahrhunderts ist. Außerdem soll sie dazu beitragen, dass die ganze Welt über die Wirtschaftsentwicklung des asiatisch-pazifischen Gebiets voller Zuversicht ist.

(www.china.org.cn/18. Oktober 2001)















Beitritt
Teilnahme an APEC-Aktivitäten
Die Reden Staatspräsident Jiang Zemins
auf den vergangenen Meetings
Brunei Meeting (2000)
Auckland Meeting (1999)
Kuala Lumpur Meeting (1998)
Vancouver Meeting (1997)
Subic Meeting (1996)
Osaka Meeting (1995)
Bogor Meeting (1994)
Seattle Meeting (1993)
Wirtschafts- und Handelsbeziehungen
Chinas APEC-Politik
Shanghai
Allgemeiner Überblick
Kultur
Wirtschaft
Pudong
Sehenswürdigkeiten
Copyright©2001 China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail:
webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68996214/15/16