English Version Chinese Version

Ziele des 9. inoffiziellen APEC-Gipfels erreicht

Der 9. informelle APEC-Gipfel ist gestern Nachmittag in Shanghai zu Ende gegangen. Auf dem Gipfel wurde eine Deklaration der APEC-Spitzenpolitiker mit zwei Zusatzdokumenten „Shanghaier Konsens“ und „Strategie der digitalen APEC“ verabschiedet. Chinas Staatspräsident Jiang Zemin stellte als Gastgeber nach dem Treffen der Presse den Hauptinhalt der Deklaration vor.

Während des Gipfels haben die Spitzenpolitiker auch die Bekämpfung des Terrorismus erörtert und eine „Erklärung gegen Terrorismus“ veröffentlicht. Damit zeigen sie ihre Entschlossenheit und ihren Standpunkt zur Bekämpfung des Terrorismus und zur Verstärkung ihrer Zusammenarbeit in diesem Bereich.

Der 9. informelle APEC-Gipfel hat sein vorgesehenes Ziel erreicht. Die Mitglieder sind mit den Erfolgen der Konferenz zufrieden und vertreten die Ansicht, dass die Konferenz von wichtiger und weitreichender Bedeutung ist.

Dies sagte Staatspräsident Jiang Zemin gestern nach dem Schluß des Gipfeltreffens vor der Press.

Er sagte, der diesjährige informelle APEC-Gipfel habe bei der Förderung dies Prozesses der Zusammenarbeit im asiatisch-pazifischen Raum einen festen Schritt vorwärts getan und die Zuversicht und den Entschluss aller APEC-Mitglieder zur Überwindung der gegenwärtigen Wirtschaftsschwierigkeiten und zur Wiederbelebung des globalen Wirtschaftswachstums gestärkt.

Jiang Zemin fuhr fort, die Konferenz habe die freundschaftliche Zusammenarbeit der APEC-Mitglieder verstärkt und das Verständnis der anderen Länder für China vertieft. China werde noch offener den Austausch und die Zusammenarbeit mit den APEC-Mitgliedern und anderen Ländern und Gebieten in der Welt verstärken, so Jiang am Schluß.

(CRI/22. Oktober 2001)















Beitritt
Teilnahme an APEC-Aktivitäten
Die Reden Staatspräsident Jiang Zemins
auf den vergangenen Meetings
Brunei Meeting (2000)
Auckland Meeting (1999)
Kuala Lumpur Meeting (1998)
Vancouver Meeting (1997)
Subic Meeting (1996)
Osaka Meeting (1995)
Bogor Meeting (1994)
Seattle Meeting (1993)
Wirtschafts- und Handelsbeziehungen
Chinas APEC-Politik
Shanghai
Allgemeiner Überblick
Kultur
Wirtschaft
Pudong
Sehenswürdigkeiten
Copyright©2001 China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail:
webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68996214/15/16