Gesellschaft
Nachrichten
Inland
International
Wirtschaft
Reise
Gesellschaft
Autoritative Meinungen
Politische Maßnahmen
Investition
in China
Leben in China
Sprachkurs

Beijinger Silvesterabendfeier - Glocken- und Trommelschlagen

Doch nicht nur ein gutes Dutzend Jahrmärkte sind während dieser Frühlingsfeiertage in Beijing ein Magnet für Einheimische und Touristen, darüber hinaus gibt es auch vielfältige Veranstaltungen, die für die Reisenden zweifelsohne ebenfalls einmalige Erlebnisse bieten. Beispielsweise das Trommel- und Glocken-Schlagen am Silvesterabend auf dem Glocken- und dem Trommelturm im Zentrum von Beijing:

Auch am Silvesterabend des diesjährigen chinesischen Frühlingsfestes ging es am Glockenturm und am Trommelturm höchst feiertäglich zu. die beiden Türme stehen nördlich der Stadtmitte von Beijing. Welche Tradition hinter dieser Feier steht, und vor allem, wie gefeiert wird, erläutert uns Frau Zhu Liying, die zuständig für die Organisation der Feier ist:

„Der Glockenturm und der Trommelturm dienten in den Dynastien Yuan, Ming und Qing mehr als 700 Jahre lang als das Zentrum der Zeitansagen der Hauptstadt. Als im Jahre 1924, 13 Jahre nach dem Sturz der Monarchie in China, der letzte Kaiser Chinas aus der Verbotenen Stadt auszog, wurde die Aufgabe der Zeitangabe durch den Glocken- und Trommelturm eingestellt.

Jetzt hängt auf dem Glockenturm eine Glocke, die als Königin aller Glocken gilt, weil sie die älteste bronzene Glocke zur Zeitansage in China ist. Wir sind immer noch auf der Suche nach der verloren gegangenen Original-Trommel auf dem anderen Turm und sind gespannt darauf, zur Neujahrsfeier wieder sowohl die originale Glocke zu läuten, als auch die Original-Trommel schlagen zu können. Bislang müssen wir uns mit einer Kopie der Trommel begnügen. Aber trotzdem - am Silvesterabend des chinesischen Neujahrs haben wir alle, natürlich auch die vielen Touristen hier in Beijing eingeladen, mit uns gemeinsam auf den beiden Türmen Glocke und Trommel erklingen zu lassen.“














In der Serire
Copyright © 2003 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688 Fax: 86-10-68997662