International
Nachrichten
Inland
International
Wirtschaft
Reise
Gesellschaft
Autoritative Meinungen
Politische Maßnahmen
Investition in China
Leben in China
Sprachkurs
Vorbereitungen für Bo'ao-Forum abgeschlossen
Die Jahrestagung des Bo'ao-Asienforums 2004 wird am 24. und 25. April in Bo'ao, in der südlichsten chinesischen Provinz Hainan, stattfinden. Informationen des Sekretariats des Forums vom 18. April zufolge sind alle Vorbereitungen abgeschlossen.

Gemeinsames Bildungsprojekt für Behinderte der China-EU
Ein gemeinsames Berufsausbildungsprojekt für Behinderte von China und der EU ist am 1. März in Beijing in Gang gesetzt worden.

Rumäniens Präsident empfing Wu Yi
Rumäniens Präsident Ion Iliescu hat vor kurzem in Bukarest die chinesische Staatskommissarin, Wu Yi, empfangen.

Li Tieying empfing UN-Hochkommissarin für Menschenrechte
Das Mitglied des Politbüros des ZK der KP Chinas und Direktor der Chinesichen Akademie der Gesellschaftswissenschaften, Li Tieying hat am 26. Februar in Beijing die UN-Hochkommissarin für Menschenrechte Frau Mary Robinson empfangen.

China will internationaler Konvention über Wirtschafts-, Gesellschafts- und Kulturrecht beitreten
Die Zeit sei für China bereits reif, die Internationale Konvention über Wirtschafts-, Gesellschafts- und Kulturrecht zu unterzeichnen.

UNDP und chinesische Wohltätigkeits-Vereinigung vereinbaren Zusammenarbeit
Das Entwicklungshilfeprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) hat vor kurzem in Beijing mit der chinesischen Wohltätigskeits-Vereinigung ein Verständigungsmemorandum über Hilfe für Menschen in Not unterzeichnet.

China beurteilt neue Vorschläge für Raketenabwehrsystem zurückhaltend
China wolle den russischen Vorschlag für ein europäisches Raketenabwehrsystem derzeit noch nicht beurteilen.

Förderungsgesellschaft für Chinas friedliche Wiedervereinigung in Peru gegründet
Eine Gesellschaft der in Peru lebenden Chinesen zur Förderung der friedlichen Wiedervereinigung Chinas ist vor kurzem in Lima gegründet worden.

Chinesischsprachige Zeitung im Ausland gegen Falungong
Die chinesischsprachige Zeitung, „Qiao Bao“ in New York hat in ihrer Ausgabe zwei Leserbriefe veröffentlicht, in denen die Falungong-Sekte scharf kritisiert wurde.

Guinea-Bissau unterstützt die „Ein-China“-Politik
Die Regierung Guinea-Bissaus unterstützt das „Ein-China“-Prinzip und die Wiedervereinigung Chinas.

Li Peng gratulierte Thailands neuem Parlamentspräsidenten
Der Vorsitzende des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses, Li Peng, hat Uthai Pimchaichon per Telegramm zu dessen Wahl zum Präsidenten der thailändischen Nationalversammlung und des Repräsentantenhauses gratuliert.

Volkswagen will Geschäfte in China ausbauen
Der Volkswagen-Konzern will den baldigen Beitritt Chinas zur WTO nutzen und seine Geschäfte in China erweitern.

Beziehungen zwischen Südafrika und China
Der Ex-Präsident Südafrikas Nelsen Mandela hat am 6. Februar in Pretoria den scheidenden chinesischen Botschafter Wang Xuexian getroffen.

Kamerun unterstützt „Ein-China"-Politik
Kamerun unterstütze nach wie vor die "Ein-China"-Politik der chinesischen Regierung.

Chinas Verteidigungsminister zu Besuch in Laos
Der chinesische Verteidigungsminister Chi Haotian ist am 6. Februar im Rahmen seines Besuches in Laos mit Staatspräsident Khamtay Siphandoneist zusammengekommen.

Stark steigender Chinesisch-russische Handel
Das Handelsvolumen zwischen China und Rußland belief sich offiziellen Angaben zufolge Ende 2000 auf 8 Milliarden US-Dollar.

Sinfoniekonzert der traditionellen chinesischen Musik erfolgreich veranstaltet
Das „Rundfunkorchester der traditionellen chinesischen Musik" hat vor kurzem im Goldenen Saal in der österreichischen Hauptstadt Wien das Sinfoniekonzert der traditionellen chinesischen Musik im neuen Jahrhundert veranstaltet.

China entsendet Polizisten nach Bosnien-Herzegowina
China entsendet fünf Polizisten zur Teilnahme an der internationalen Polizeitruppe in Bosnien-Herzegowina.

Neue Handelsrekordhöhe zwischen China und Angola
Das Handelsvolumen zwischen China und Angola ist binnen einen Jahres um mehr als das Vierfache gestiegen.

Rumänien: Chinesische Zeitung plädiert für Wiedervereinigung
Die Wochenzeitung der Auslandschinesen in Rumänien, "Ouzhou Qiaobao", hat sich in einem Leitartikel für Chinas baldige Wiedervereinigung unter Einschluß Taiwans ausgesprochen.

Lee Ka-Shing zum Bestunternehmenschef 2000 gewählt
Vor kurzem ist der Vorstandsvorsitzende der Unternehmensgruppe Hutchison Whampoa, Lee Ka-Shing, von der amerikanischen Zeitschrift "Business Week" zum Bestunternehmenschef 2000 gewählt worden.

Vorbereitungen für Bo'ao-Forum abgeschlossen
Die Jahrestagung des Bo'ao-Asienforums 2004 wird am 24. und 25. April in Bo'ao, in der südlichsten chinesischen Provinz Hainan, stattfinden. Informationen des Sekretariats des Forums vom 18. April zufolge sind alle Vorbereitungen abgeschlossen.

Gemeinsames Bildungsprojekt für Behinderte der China-EU
Ein gemeinsames Berufsausbildungsprojekt für Behinderte von China und der EU ist am 1. März in Beijing in Gang gesetzt worden.

Rumäniens Präsident empfing Wu Yi
Rumäniens Präsident Ion Iliescu hat vor kurzem in Bukarest die chinesische Staatskommissarin, Wu Yi, empfangen.

Li Tieying empfing UN-Hochkommissarin für Menschenrechte
Das Mitglied des Politbüros des ZK der KP Chinas und Direktor der Chinesichen Akademie der Gesellschaftswissenschaften, Li Tieying hat am 26. Februar in Beijing die UN-Hochkommissarin für Menschenrechte Frau Mary Robinson empfangen.

China will internationaler Konvention über Wirtschafts-, Gesellschafts- und Kulturrecht beitreten
Die Zeit sei für China bereits reif, die Internationale Konvention über Wirtschafts-, Gesellschafts- und Kulturrecht zu unterzeichnen.

UNDP und chinesische Wohltätigkeits-Vereinigung vereinbaren Zusammenarbeit
Das Entwicklungshilfeprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) hat vor kurzem in Beijing mit der chinesischen Wohltätigskeits-Vereinigung ein Verständigungsmemorandum über Hilfe für Menschen in Not unterzeichnet.

China beurteilt neue Vorschläge für Raketenabwehrsystem zurückhaltend
China wolle den russischen Vorschlag für ein europäisches Raketenabwehrsystem derzeit noch nicht beurteilen.

Förderungsgesellschaft für Chinas friedliche Wiedervereinigung in Peru gegründet
Eine Gesellschaft der in Peru lebenden Chinesen zur Förderung der friedlichen Wiedervereinigung Chinas ist vor kurzem in Lima gegründet worden.

Chinesischsprachige Zeitung im Ausland gegen Falungong
Die chinesischsprachige Zeitung, „Qiao Bao“ in New York hat in ihrer Ausgabe zwei Leserbriefe veröffentlicht, in denen die Falungong-Sekte scharf kritisiert wurde.

Guinea-Bissau unterstützt die „Ein-China“-Politik
Die Regierung Guinea-Bissaus unterstützt das „Ein-China“-Prinzip und die Wiedervereinigung Chinas.

Li Peng gratulierte Thailands neuem Parlamentspräsidenten
Der Vorsitzende des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses, Li Peng, hat Uthai Pimchaichon per Telegramm zu dessen Wahl zum Präsidenten der thailändischen Nationalversammlung und des Repräsentantenhauses gratuliert.

Volkswagen will Geschäfte in China ausbauen
Der Volkswagen-Konzern will den baldigen Beitritt Chinas zur WTO nutzen und seine Geschäfte in China erweitern.

Beziehungen zwischen Südafrika und China
Der Ex-Präsident Südafrikas Nelsen Mandela hat am 6. Februar in Pretoria den scheidenden chinesischen Botschafter Wang Xuexian getroffen.

Kamerun unterstützt „Ein-China"-Politik
Kamerun unterstütze nach wie vor die "Ein-China"-Politik der chinesischen Regierung.

Chinas Verteidigungsminister zu Besuch in Laos
Der chinesische Verteidigungsminister Chi Haotian ist am 6. Februar im Rahmen seines Besuches in Laos mit Staatspräsident Khamtay Siphandoneist zusammengekommen.

Stark steigender Chinesisch-russische Handel
Das Handelsvolumen zwischen China und Rußland belief sich offiziellen Angaben zufolge Ende 2000 auf 8 Milliarden US-Dollar.

Sinfoniekonzert der traditionellen chinesischen Musik erfolgreich veranstaltet
Das „Rundfunkorchester der traditionellen chinesischen Musik" hat vor kurzem im Goldenen Saal in der österreichischen Hauptstadt Wien das Sinfoniekonzert der traditionellen chinesischen Musik im neuen Jahrhundert veranstaltet.

China entsendet Polizisten nach Bosnien-Herzegowina
China entsendet fünf Polizisten zur Teilnahme an der internationalen Polizeitruppe in Bosnien-Herzegowina.

Neue Handelsrekordhöhe zwischen China und Angola
Das Handelsvolumen zwischen China und Angola ist binnen einen Jahres um mehr als das Vierfache gestiegen.

Rumänien: Chinesische Zeitung plädiert für Wiedervereinigung
Die Wochenzeitung der Auslandschinesen in Rumänien, "Ouzhou Qiaobao", hat sich in einem Leitartikel für Chinas baldige Wiedervereinigung unter Einschluß Taiwans ausgesprochen.

Lee Ka-Shing zum Bestunternehmenschef 2000 gewählt
Vor kurzem ist der Vorstandsvorsitzende der Unternehmensgruppe Hutchison Whampoa, Lee Ka-Shing, von der amerikanischen Zeitschrift "Business Week" zum Bestunternehmenschef 2000 gewählt worden.

Optimistisch für Perspektiven der sino-amerikanischen neuen Zusammenarbeit
Handelsbeziehungen zwischen China und den USA würden dank der weiteren Außenöffnung und dem noch besseren Investitionsklima in China im neuen Jahr ausgebaut werden. Das sagte der chinesische Botschafter in den USA Li Zhaoxing vor kurzem in Bentonville im Bundesstaat Arkansas vor amerikanischen Unternehmern.

„Echo des Drachens“ in Paris
In Paris ist am 20. November abend unter dem Motto „Echo des Drachens“ eine Ausstellung chinesischer Glocken eröffnet worden. Veranstalter ist die Chinesische Gesellschaft für Freundschaft mit dem Ausland.

Was bedeutet die Wirtschaftsglobalisierung für Afrika?
Die immer schnellere Wirtschaftsglobalisierung hat die Weltwirtschaft, wie alle wissen, sehr gefördert. Merkwürdigerweise ist Afrika aber dadurch noch ärmer geworden.

Internationale Bedienstete aus China für die UNO
Informationen aus dem Personalministerium zufolge wurden 170 Chinesen, die am 5. November entsprechende Prüfungen bestanden haben, von der Datenbank für die Reserve der internationalen Bediensteten registriert. Sie haben die Qualifikation, an den von der UNO 2001 in China organisierten Prüfungen für die Anwerbung internationaler Bediensteten teilzunehmen.

Zehn verkaufte Flugzeuge nach Kanada
Die chinesische Flugzeuggesellschaft „Harbin“ verkauft dem kanadischen Unternehmen „Panda“ zehn Transportmaschinen vom Typ Yun-12.

Populärwissenschaftler aus aller Welt tagen in Beijing
In Beijing ist am 6. November das Internationale Forum für Populärwissenschaften eröffnet worden.

Den Konsens erweitern und die Kooperation verstärken
Auf dem 3. Asien-Europa-Treffen (ASEM) wurde der Kurs für Asien und Europa festgelegt, einen neuen Typ der kooperativen Partnerschaft im Hinblick auf das 21. Jahrhundert zu etablieren.

Treffen ranghoher Militärs in Beijing
In Beijing haben am 3. November Gespräche zwischen ranghohen Militärs aus China und den USA stattgefunden.

Einflüsse der Steigerung der Ölpreise auf China
Die Erdölpreise auf dem internationalen Markt steigen seit März 1999 kontinuierlich an. Schätzungen zufolge wird der Schatten hoher Ölpreise weiter auf das vierte Quartal dieses Jahres und das erste Quartal des kommenden Jahres fallen. Wie wird China, ein großer Erdölproduzent und -verbraucher, darauf reagieren? Dazu äußerte sich Song Wucheng, Forschungsrat des makroökonomischen Forschungsinstituts bei der Staatlichen Kommission für Planung und Entwicklung, in einem Interview.

Deutschlands Bundeskanzler appelliert an Israelis und Palästinenser
Bundeskanzler Gerhard Schröder hat eindringlich an Israelis und Palästinenser appelliert, die blutigen Unruhen umgehend zu beenden.

Libanons Präsident empfängt Chinas Vizeaußenminister
Der libanesische Präsident Emile Lahoud hat am 27. Oktober in Beirut den chinesischen Vizeaußenminister Ji Peiding empfangen.

EU und Europäisches Parlament halten an der „Ein-China“-Politik fest
Der Vorsitzende des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses, Li Peng, hat am 29. Oktober in Beijing eine Delegation der China-Gruppe des Europäischen Parlaments empfangen.

Italienischer Parlament empfängt Tibet-Forscher aus China
Die derzeit auf Europa-Reise befindliche Delegation chinesischer Tibet-Forscher hat am 25. Oktober Rom besucht.

Hu Jintao empfängt Aserbaidschans Außenminister
Vize- Staatspräsident Hu Jintao hat am 25. Oktober in Beijing den aserbaidschanischen Außenminister Vilayat Guliyev empfangen.

Washington: Chinas Vize-Außenminister führt Gespräche
Chinas stellvertretender Außenminister Yang Jiechi hat in den vergangenen 3 Tagen in Washington zahlreiche bilaterale Gespräche auf Vizeminister-Ebene geführt.

Experten prognostieren Deutschland Wirtschaftswachstum
Nach Einschätzung der sechs führenden Forschungsinstitute der deutschen Wirtschaft wird die Wirtschaft in Deutschland und anderen Euro-Ländern im kommenden Jahr gebremst anwachsen.

Entwicklung der Partnerschaft zwischen Asien und Europa
Asien und Europa sollten ihre politischen Dialoge intensivieren und nach gemeinsamen Interessen streben. Der asiatisch-europäische Gipfel solle ein Vorbild der gleichberechtigten interkontinentalen Zusammenarbeit und eine wichtige Kraft zur Gründung einer neuen, fairen und vernünftigen politischen und wirtschaftlichen Weltordnung werden.

Zusammenarbeit zwischen China, Japan und Südkorea
Ministerpräsident Zhu Rongji ist am 22. Oktober nach Beendigung seiner Besuche in Japan und Südkorea in Beijing zurückgekehrt.

Der 3. Asien-Europa-Gipfel beendet
Der 3. Asiatisch-europäische Gipfel (ASEM) ist nach 2tägiger Dauer am 21. Oktober in Seuol zu Ende gegangen.

Die Zusammenarbeit zwischen China und Afrika auf eine neue Stufe gehoben
In Beijing ist die dreitägige Ministerkonferenz des Forums für Zusammenarbeit zwischen China und Afrika zu Ende gegangen. Die zwei wichtigsten Ergebnisse sind die Annahme einer sogenannten "Beijinger Deklaration“ über intensivierte Zusammenarbeit in der Zukunft und das verabschiedete Programm über Kooperation in den Bereichen Wirtschaft und gesellschaftliche Entwicklung.

Multinationale Konzerne interessieren sich für den Westen Chinas
Der Westen Chinas steht wie nie zuvor im Brennpunkt der Weltöffentlichkeit. Seit April dieses Jahres sind innerhalb von zwei Monaten Vertreter von mehr als 10 IT-Konzernen in Xi’an eingetroffen, um dort Forschungs- und Entwicklungsbasen für neue Produkte zu gründen.

Arbeitskräfte in Asien: China steht an zweiter Stelle
Eine neue Untersuchung ergab, daß hinsichtlich der Bewertung der Arbeitskräfte in Asien in den Bereichen Qualifikation, Kosten und Angebot Chinas Festland an zweiter Stelle steht.

Beziehungen zu Deutschland
Am 11. Oktober 1972 wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen der Volksrepublik China und der Bundesrepublik Deutschland aufgenommen. Die Beziehungen der freundlichen Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland auf allen Gebieten haben eine rasche und intensive Entwicklung erfahren.

Das nächste Jahrzehnt: Woran orientiert sich die Welt? Was wird China tun?
In den nächsten 10 Jahren wird die internationale politische, wirtschaftliche und sicherheitsbezogene Ordnung in eine noch nie dagewesene Periode der umfassenden Adjustierung eintreten.

Nord-Süd-Kluft: Ein wichtiges Thema an der Jahrhundertwende
Angesichts des Herannahens des neuen Millenniums trafen sich mehr als 160 Staatsoberhäupter vom 6.-8. September im Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York, um Angelegenheiten des Friedens und der Entwicklung in der Welt zu diskutieren. Eines der wichtigen Themen, die auf dem Millenniumgipfel diskutiert wurden, war, wie eine neue internationale Wirtschaftsordnung etabliert werden solle, so daß die Nord-Süd-Kluft verkleinert werde und alle Länder von der Entwicklung der Weltwirtschaft profitieren könnten.





Copyright © 2003 China Internet Information Center (CIIC). All Rights Reserved.
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 Fax: 86-10-68997662