Wirtschaft

Nachrichten Inland International Wirtschaft Reise Gesellschaft

Autoritative Meinungen Politische Maßnahmen Investition in China Leben in China Sprachkurs

11. Internationale Investitions- und Handelsmesse in Macao

Die Internationale Westchina-Messe wird im September in Chengdu stattfinden Die 4. Internationale Westchina-Messe wird vom 25. bis 28. September in der Hauptstadt der südwestchinesischen Provinz Sichuan, Chengdu, stattfinden.

China wurde zum größten Abnehmer des deutschen Anlagenbaus Nach Angaben des Verbandes des deutschen Maschinen- und Anlagenbaus (VDMA) ist China im Jahr 2002 zum weltgrößten Abnehmer des deutschen Anlagenbaus geworden. Die Aufträge aus China stiegen auf 1,4 Milliarden Euro, 8% mehr als im Vorjahr. Das waren zugleich 12% aller Aufträge.

Autozulieferer Edscha startet zweites Joint Venture in China Der deutsche Autozulieferer Edscha hat ein weiteres Joint Venture in der Volksrepublik China gestartet. Unter dem Namen "Anhui Edscha Automotive Parts Co. Ltd" (AEA) habe die Produktion von Scharniersystemen für die Autoindustrie begonnen, teilte die Edscha AG mit. Zusammen mit einem älteren Gemeinschaftsunternehmen strebt der Autozulieferer in der Volksrepublik einen Marktanteil von 50 Prozent an.

Wuhan entwickelt sich zu einem regionalen Wirtschaftszentrum Chinas Mit der weiteren verstärkten Öffnung und dem wirtschaftlichen Aufschwung in China entstehen in einigen entwickelten Städten und Regionen vor allem an der Küste inzwischen wirtschaftliche Ballungsräume. Dazu zählen die Mündungsgebiete des Jangtse und des Perlen-Flusses und auch das Gebiet rund um die Bohai-Bucht. Allerdings gibt es in Zentral- und Westchina bislang noch keine derartigen Wirtschaftsräume.

Obstkönig Xiao Anhua Xiao Anhua (肖安华) ist in der Stadt Shouguang (寿光) in der ostchinesischen Provinz Shandong als „Obstkönig“ bekannt. Xiao ist Bauer und Veteran der KP Chinas, und er baut nicht nur sein Obst in Treibhäusern an, sondern setzt sich auch mit allen Kräften dafür ein, seine Anbaumethode zu popularisieren, damit viele Bauern davon profitieren und zu Geld kommen können.

China sieht neuer Investitionswelle entgegen China sieht nach den Worten von Handelsminister Lü Fuyuan einem neuen Zustrom von Kapital und Investitionen entgegen. In einem Gespräch mit Nokia-Chef Jorma Ollila in Beijing sagte Lü Fuyuan, nach der Aufhebung der Reisewarnung für die chinesische Hauptstadt Beijing sei bald mit einem neuen Zustrom von investitionen nach China zu rechnen.

Chinesische Automobilindustrie trotz der negativen Auswirkungen der SARS-Epidemie weiter gewachsen Trotz der negativen Auswirkungen der atypischen Lungenentzündung SARS auf einige Wirtschaftszweige in China hat die hiesige Automobilindustrie ein unerwartet schnelles Wachstum erlebt. Im zweiten Quartal hat sich die Pkw-Produktion in China im Vergleicht zum Vorjahreszeitraum verdoppelt, der Pkw-Verkauf an private Kunden boomt.

Spenden der deutschen Regierung für Abwasserreinigung im tibetischen Changdu Nach einem Spendeabkommen zwischen dem chinesischen Finanzministerium und der deutschen Kreditanstalt für Wiederaufbau hat die deutsche Regierung 6,14 Millionen Euro für Umweltschutzprojekte in Changdu im chinesischen Autonomen Gebiet Tibet bereitgestellt.

China wurde zweitgrößten Erdölverbraucher der Welt Nach Berechnungen des Chefanalysten des britischen Erdölkonzern BP (British Petroleum), Peter Davies, hat China Japan als zweitgrößten Erdölverbraucher der Welt abgelöst.

Größtes chinesisches Tourismusunternehmen in Shanghai errichtet Das größte Tourismusunternehmen in China – die Jinjiang (锦江) International GmbH, ist vor Kurzem in der ostchinesischen Metropole Shanghai gegründet worden.

Auswärtige Investitionen in China in ersten 5 Monaten des laufenden Jahres weiter gewachsen Nach Angaben des chinesischen Handelsministeriums sind die auswärtigen Investitionen in den ersten 5 Monaten des laufenden Jahres in China weiter gewachsen.

Zhongguancun, das chinesische Silicon Valley Zhongguancun – so heißen in der chinesischen Hauptstadt Beijing eine große Hauptstrasse und das ganze umliegende Viertel, und die Gegend wird hierzulande gern „chinesisches Silicon Valley“ genannt. Warum? Nun, weil es hier tatsächlich viele Ähnlichkeiten mit dem Silicon Valley in den USA gibt: Hier haben sich die besten chinesischen High-Tech-Talente niedergelassen, um Karriere und Geld zu machen, und hier ist die Wiege, in der zahlreiche berühmte chinesische High-Tech-Produkte geboren wurden.

CZICC aus der ostchinesischen Provinz Jiangsu baut ein phantastisches Hotel im original chinesischen Stil Am 4. Juli wird das erste chinesische Erlebnishotel in Europa seine Pforten öffnen - das Hotel Phantasia.

Volkswagen spürt auf dem zunehmend wichtigen Automobilmarkt in China eine ungebrochene Nachfrage nach seinen Fahrzeugen Der Volkswagen - Konzern spürt auf dem zunehmend wichtigen Automobilmarkt in China einen ungebrochene Nachfrage nach seinen Fahrzeugen. Die Verkaufszahlen der ersten fünf Monate lägen auf Rekordniveau, sagte ein VW-Sprecher vor Kurzem auf Anfrage in Wolfsburg, ohne allerdings die Zahlen genau zu nennen. Nachdem in den vergangenen Monaten bereits kein Nachfragerückgang registriert worden sei, wiesen auch die aktuellen Zahlen aus dem Monat Mai keine Delle auf, fügte er hinzu. Der Konzern gehe daher fest davon aus, dass der für das Gesamtjahr geplante Absatz von gut 600.000 Fahrzeugen in China erreicht werde.

Degussa beurteilt die Perspektiven seines Unternehmens auf dem chinesischen Markt weiterhin optimistisch Trotz der negativen Auswirkungen der SARS-Epidemie in China beurteilt der China-Chef von Degussa, Eric Baden, die Perspektiven des deutschen Unternehmens auf dem chinesischen Markt weiterhin optimistisch.

Die Bauern von Shouguang machen ihr Gemüse und Obst mit verschiedenen interessanten Warenzeichen landesweit gefragt Ein geläufiges chinesisches Sprichwort besagt, dass Oma Wang ihre eigenen Melonen ganz besonders lobt. Es bedeutet also, dass jeder immer das Eigene ganz besonders lobt, oder dass jeder Krämer seine Ware lobt. Aber in der Gemeinde Tianma （田马镇）, die zur Stadt Shouguang (寿光) in der ostchinesischen Provinz Shandong gehört, gibt es nun tatsächlich Melonen, bei denen selbst die gerade zitierte Oma Wang ihre eigenen Melonen vergessen würde.

Welche Vorteile bringt das Drei-Schluchten-Wasserbauprojekt für China? Am 1. Juni hat die Aufstauung des Jangtse am Drei-Schluchten-Staudamm begonnen. Im Rahmen des größten Wasserbauprojektes der Welt wird am Oberlauf des Jangtse ein über 400 Kilometer langer flussförmiger Stausee entstehen, in dem der Wasserspiegel auf 135 Meter ansteigen wird.

Baubeginn für die größte Produktionsstätte für umweltfreundliche Batterien in China Im Industriepark von Fuzhou, der Hauptstadt der südostchinesischen Provinz Fujian, haben die Bauarbeiten für eine neue Produktionsstätte für umweltfreundliche Batterien begonnen. Es wird die größte derartige Produktionsbasis in ganz China sein.

34.000 Import-Pkw in ersten 4 Monaten des Jahres In den ersten 4 Monaten des Jahres sind 34.100 Pkws im Gesamtwert von 822 Millionen US-Dollar nach China eingeführt worden. Wie das chinesische Handelsministerium weiter mitteilte, entspricht dies einer Steigerung von 97,6% und beziehungsweise 114,6% gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres.

Internationales Ausstellungsbüro erwartet erfolgreiche EXPO 2010 in Shanghai Der Generalsekretär des Internationalen Ausstellungsbüros, Vincente Gonzalez Loscertales, ist zuversichtlich, dass die Vorbereitungen auf die EXPO 2010 in Shanghai in den nächsten 7 Jahren erfolgreich sein werden.

Das 5. asiatisch-europäische Wirtschafts- und Handelsministertreffen wird im Juli im nordostchinesischen Dalian stattfinden Das 5. asiatisch-europäische Wirtschafts- und Handelsminister wird am 23. und 24. Juli in der nordostchinesischen Hafenstadt Dalian stattfinden. Nach Angaben des chinesischen Handelsministeriums gehen alle Vorbereitungen derzeit reibungslos voran.

Die weiter verstärkte Zusammenarbeit zwischen der deutschen und chinesischen Industrie China und Deutschland als wichtige Volkswirtschaften in Asien und Europa verfügen über großes Potential in der Zusammenarbeit in allen Industriebranchen, seit vielen Jahren arbeiten Industrieunternehmen beider Länder bereits erfolgreich zusammen. Geht es nach dem Präsidenten des Bundesverbandes der Deutschen Industrie (BDI), Michael Rogowski, so soll die gute Zusammenarbeit noch weiter ausgebaut werden.

Verstärkter Aufbau eines guten Investitionsklimas in Beijing Die chinesische Hauptstadt Beijing ist stets zu einem Magneten der auswärtigen Investoren geworden. Zurückzuführen ist diese Entwicklung vor allem auf die Verbesserung des Investitionsklimas in den vergangenen Jahrzehnten. Jüngsten Statistiken zufolge wurden in Beijing bis Ende 2002 rund 10.000 Unternehmen mit auswärtiger Kapitalbeteiligung gegründet. Zahlreiche weltbekannte multinationale Konzerne haben in der chinesischen Hauptstadt ihr regionales Hauptquartier, ihre Produktionsbasis oder Forschungszentren errichtet.

Weltbekannte Wirtschaftler optimistisch und zuversichtlich zur Entwicklung der chinesischen Wirtschaft Die chinesische Wirtschaft hat sich in den vergangenen Jahren mit einem jährlichen Wachstum von durchschnittlich mehr als 7 Prozent rasch entwickelt. Namhafte Persönlichkeiten aus internationalen Wirtschaftskreisen haben vor Kurzem auf einem Forum in Beijing erklärt, die chinesische Wirtschaft besitze auch in der Zukunft ein großes Entwicklungspotential und werde dem Wachstum der Weltwirtschaft aktive Impulse geben.

Internetboom bei ländlichen Unternehmen in Yuyao Yuyao (余姚), 120 Kilometer östlich von Hangzhou, der Hauptstadt der ostchinesischen Provinz Zhejiang, gehört zu den Regionen in China, in denen sich die ländlichen Unternehmen schnell und massiv entwickelt haben. Und die Unternehmer, die früher zumeist Bauern waren, haben inzwischen Hacke und Schaufel gegen Keyboard und Maus getauscht, um wirtschaftliche Gewinne zu hegen und zu pflegen.

Jinhua: Die chinesische Kamelien-Stadt Jinhua, die ostchinesische Kamelienstadt, trägt diesen Ruf nicht zu Unrecht. Das chinesische Agrarministerium hat die Stadt Jinhua zur „Heimat der Kamelie in China“ ernannt. Und das chinesische Fachmagazin „Zierpflanzen und Gartenbau“bezeichnet Jinhua als „Kamelienstadt in China“.

Effektive Maßnahmen der chinesischen Regierung zur Förderung der ländlichen Wirtschaft In China, dem Agrarland der Welt, leben mehr als 800 Millionen der insgesamt 1,3 Milliarden Einwohner auf dem Lande in bäuerlichen Verhältnissen. Insofern spielen also Landwirtschaft und ländliche Lebensweise nach Auffassung von Dang Guoying, Wissenschaftsrat am Forschungsinstitut für die Entwicklung der ländlichen Gebiete der Chinesischen Akademie für Geisteswissenschaften, eine bedeutende wirtschaftliche Rolle. Zugleich bedeutet eine Entwicklung der ländlichen Wirtschaft auch wachsende Einkommen und damit Lebensverbesserungen der Landbevölkerung.

Technische Innovationen führen die traditionelle chinesische Medizin in die Moderne Seit Jahrtausenden gibt es sie bereits, die traditionelle chinesische Medizin! Und seit dem hat sie sich bei vielen Krankheiten als eine spezielle und effektive Behandlungsmethode bewährt. Dabei zeigen sich die Stärken der traditionellen chinesischen Medizin gerade dort, wo die Schulmedizin ihre Schwächen hat, so beispielsweise bei chronischen Erkrankungen wie Migräne, Rheuma und chronischen Magen- und Darmbeschwerden.

Chinesische Reisende in der Schweiz weiterhin willkommen Das Beijinger Büro des Schweizerischen Fremdenverkehrsamtes hat mitgeteilt, dass die Schweiz die Einreiseregelungen für Bürger der Volksrepublik China bislang nicht verändert hat. Chinesische Staatsbürger seien weiterhin in der Schweiz willkommen, hieß es dazu.

Erster chinesischer Hochgeschwindigkeitszug wird ab Juli erprobt Zwischen Beijing und der nordostchinesischen Stadt Shenyang beginnt im Juli der Probebetrieb für den ersten in China entwickelten und gebauten Hochgeschwindigkeitszug. Der Zug aus 2 Triebwagen und 9 Reisezugwagen soll eine Geschwindigkeit von 250 Kilometern pro Stunde erreichen. Die Passagierabteile sind mit LCD-Fernsehern bestückt, die Triebköpfe erhalten satellitengestützte GPS-Systeme.

Baubeginn für mehr als 90 Infrastrukturprojekte in Beijing für die Olympischen Sommerspiele 2008 An mehr als 90 Projekten zum Ausbau der Infrastruktur für die Olympischen Sommerspiele 2008 in Beijing haben vor kurzem die Arbeiten begonnen.

Chinesische Private Unternehmen werden ihre Zusammenarbeit verstärken Die chinesischen Privatunternehmen werden ihre Zusammenarbeit untereinander künftig weiter ausbauen und verstärken. Dies wurde am Rande einer Handelsmesse privater Unternehmen in Changsha, der Hauptstadt der zentralchinesischen Provinz Hunan, mitgeteilt.

Breites Anwendungsspektrum der Kernenergie-Technologie in China Seit Beginn der Reform- und Öffnungspolitik im Jahr 1978 haben sich die Kernenergie-Technologien in China rasch entwickelt. Mittlerweile hat China Abkommen für Atomsicherheit und für die frühzeitige Meldung von Atomunfällen sowie weitere 10 relevante internationale Abkommen unterzeichnet. Die Erfüllung der Verpflichtungen in den Abkommen wird in China streng überwacht. Die chinesische Atomenergiebehörde ist eine staatliche Organisation zur Förderung der friedlichen Nutzung der Atomenergie.

Achäologie mit modernsten Mitteln im Drei-Schluchten-Gebiet Wenn man von Chongqing aus am Jangtse-Fluss entlang in Richtung Unterlauf fährt, sieht man in der Gemeinde Guling im Kreis Yunyang einen gewaltigen Hügel mitten in der Landschaft. Er wird von den Anwohnern „Mausoleum des Königs Chu“ genannt. Nachdem nun der Fluss am Drei-Schluchten-Staudamm aufgestaut wird und das Wasser im Stausee unaufhaltsam steigt, versinkt dieses Mausoleum für immer in den Fluten. Die chinesischen Archäologen hatten also viel zu tun, das Rätsel dieses riesigen Grabhügels rechtzeitig zu lösen.

Forschung und Entwicklung der chinesischen Raumfahrttechnik Das chinesische Forschungsinstitut für Raumfahrttechnik wurde als spezielle Institution im Jahre 1968 gegründet. Nach zweijähriger Forschungsarbeit wurde der erste künstliche Satellit in den Weltraum geschickt, damit war China das fünfte Land in der Welt, das einen Satelliten selbständig entwickeln und ins All entsenden konnte.

Harbin - Eine Perle in Nordostchina Harbin liegt am Songhua--Fluss in Nordostchina und ist die Hauptstadt von der Provinz Heilongjiang. Die Stadt und die von ihr verwalteten Gemeinden in der Umgebung erstrecken sich über eine Gesamtfläche von 53.200 Quadratkilometern, und mit 9,41 Millionen Einwohnern ist Harbin eine wichtige Metropole in Nordostchina. Experten erwarten, dass die Stadt weitere Impulse für ihre Entwicklung aus der langen Geschichte, der soliden Wirtschaftsgrundlage, dem starken Potential an wissenschaftlichen und technischen Fachkräften, den ganz besonderen Sehenswürdigkeiten und dem guten Investitionsklima gewinnen wird.

Das SMS-Fieber in China Als am 20. März der Irak-Krieg begann, haben Millionen Mobilphon-Benutzer kaum 10 Minuten später die Nachricht vom Krieg erhalten, aber nicht über Rundfunk, Fernsehen oder Internet, sondern über den SMS-Service kommerziellen Internet-Anbieter. Überhaupt ist SMS bei Mobilfunkkunden ganz „In“, ganz besonders bei Jugendlichen.

Die 7. Internationale Computer-Messe COMDEX in Beijing Als größte Fachmesse der IT-Industrie in China hat die 7. Internationale Computer-Messe COMDEX vom 1. bis 4. April in Beijing stattgefunden. Mehr als 200 IT-Unternehmen, darunter über 50 ausländische, so aus den USA, Russland, Japan und Südkorea, nahmen teil und präsentierten den Besuchern die neuste Technik und neue Produkte der IT-Industrie.

Zusammenarbeit zwischen Software-Spezialunternehmen in China und Deutschland Der weltweit führende Anbieter von Business-Software SAP (Systeme, Anwendungen, Produkte in der Datenverarbeitung) und das chinesische Software-Unternehmen NEUSOFT aus Shenyang im Nordosten des Landes haben vor kurzem in Beijing eine Zusammenarbeit bei Anwenderprogrammen für chinesische Unternehmen vereinbart.

Österreich wird Zusammenarbeit mit China weiter ausbauen Österreich will die Zusammenarbeit mit China in den verschiedenen Bereichen weiter verstärken.

Bauarbeiten am längsten Tunnel in Asien begannen in der nordwestchinesischen Provinz Gansu In der nordwestchinesischen Provinz Gansu haben die Bauarbeiten für den längsten Tunnel in Asien begonnen.

Aktionsprogramm zur Garantie der Stromversorgung für Olympia 2008 gestartet In Beijing ist vor kurzem ein Sonderprogramm zur Sicherung der Stromversorgung für die Olympischen Sommerspiele 2008 angelaufen. Im Rahmen dieses Programms werden aus dem Haushalt der chinesischen Hauptstadt in den kommenden 5 Jahren 23,2 Milliarden Yuan für den Ausbau und die Modernisierung des Stromnetzes in der Stadt bereitgestellt, um die Stromversorgung für die Olympiaeinrichtungen zu gewährleisten.

Robert Mundell hält den RMB-Wechselkurs für passend Der kanadische Wirtschaftswissenschaftler und Nobelpreisträger für Ökonomie, Robert Mundell, hält den derzeitigen Wechselkurs der chinesischen Währung RMB für angemessen.

Deutscher Wirtschaftskreis zuversichtlich in die Kontinuität der Reform- und Öffnungspolitik der neuen chinesischen Regierung Die Degussa AG ist das drittgrößte deutsche Chemieunternehmen und in der Spezialchemie weltweit die Nummer Eins. Ihr Vorstandsvorsitzender Prof. Dr. Utz-Hellmuth Felcht hat sich vor kurzem in einem Interview mit unserem Deutschland-Korrespondenten Shao Jianguang in Düsseldorf optimistisch über die Kontinuität der Reform- und Öffnungspolitik der neuen chinesischen Regierung geäußert, die im März vom Nationalen Volkeskongress gewählt worden war.

Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland bei der Erschließung des Tourismus-Marktes Der 15. Februar 2003 war ein historischer Tag: Nachdem die Maschine der Air China mit der Flugnummer CA 931 auf dem Frankfurter Flughafen gelandet war, stiegen zum ersten Mal nicht nur chinesische Geschäftsleute aus, sondern auch Urlauber mit Touristenvisum. Seit vergangenem Jahr gehört Deutschland, Chinas stärkster Wirtschaftspartner in Europa, zu den so genannten ADS-Destinationen. Diesen Ländern billigt die Volksrepublik China einen besonderen Status (Approved Destination Status) zu – Bürger der Volksrepublik dürfen dorthin als Urlauber im Rahmen einer Touristengruppe reisen.

Thyssen will Asien-Zentrale nach China verlegen Die ThyssenKrupp Aufzug AG, der weltweit drittgrößte Aufzugproduzent und die wichtigste Firmengruppe des deutschen Industriegiganten ThyssenKrupp, hat vor kurzem mitgeteilt, dass sie ihre Asien-Zentrale in der ostchinesischen Metropole Shanghai errichten werde. Mit über 100 Filialen in der asiatischen Region gehört die ThyssenKrupp Aufzug AG zu einem der wichtigsten Anbieter in Asien überhaupt.

Beijing: Erstes chinesisches Forum zur Konkurrenzfähigkeit In Beijing hat vor kurzem erstmals in China ein Forum zum Thema Konkurrenzfähigkeit stattgefunden.

Chongqing wird für 100 Milliarden Yuan Verkehrsinfrastruktur verbessern Die unmittelbar der Zentralregierung unterstehende Stadt Chongqing in Südwestchina wird nach den Worten ihres Vize-Bürgermeisters Huang Qifan in den kommenden 8 bis 10 Jahren insgesamt 100 Milliarden Yuan für die Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur ausgeben.

BMW startet Produktion in China BMW wird ab Herbst Autos in China bauen, um so den am schnellsten wachsenden Automarkt der Welt zu erschließen.

Verstärkte Entwicklung der "grünen" Wirtschaft in Yunnan Die südwestchinesische Provinz Yunnan ist sehr reich an biologischen, Wasserkraft-, Klima-, und Mineralressourcen. Mit der Durchführung der Go-West-Strategie der chinesischen Regierung hat die Provinz den Schritt der Wirtschaftsentwicklung beschleunigt. Und dazu hat die Provinz geplant, ihre eigene Vorteile völlig ausnutzen, die „grüne“ Wirtschaft zu entwickeln und den Weg der nachhaltigen Entwicklung zu beschreiten.

Sichuan bei der Einführung von auswärtigen Investitionen Nr. 1 in Westchina Im Jahr 2002 ist das vereinbarte Auslandskapitalvolumen in der südwestchinesischen Provinz Sichuan um 4,4% als im Jahr 2001 auf 1,036 Milliarden US-Dollar gestiegen. Davon 660 Millionen US-Dollar wurden direkt real genutzt, und dies entspricht einem Wachstum von 13,3% im Vergleich mit dem Vorjahr. Damit hat die Heimat der Panda den ersten Platz bei der Einführung von ausländischen Investitionen von 12 westchinesischen Provinzen und nationalen autonomen Regionen eingenommen.

Bosch gründet Joint Venture für moderne Diesel-Technik in China Der weltweit zweitgrößte Autozulieferer Deutschlands, Bosch, will mit einem neu zu gründenden Gemeinschaftsunternehmen moderne Diesel-Einspritztechnik auf dem viel versprechenden chinesischen Markt durchsetzen.

Xiamen wird ersten Unterseetunnel im chinesischen Festland aufbauen Bis zu 2010 wird der erste Unterseetunnel im chinesischen Festland in der südostchinesischen Hafenstadt Xiamen in Betrieb genommen worden.

Volkswagen-Joint-Venture in Shanghai bringt VW Golf auf den chinesischen Markt Das Shanghaier Volkswagen-Joint-Venture bietet den in Brasilien entwickelten und bislang in Lateinamerika vermarkteten VW Golf nunmehr auch auf dem chinesischen Markt an.

Erster Weltgipfel der Industrie- und Handelskammern wird in Beijing stattfinden Die erste Gipfelkonferenz von Industrie- und Handelskammern aus aller Welt wird am 9. bzw. 10. Mai in Beijing stattfinden.

13. ostchinesische Im- und Exportmesse in Shanghai Die 13. ostchinesische Im- und Exportmesse hat vor kurzem in der ostchinesischen Metropole Shanghai stattgefunden.

Chinesische Seereederei nahm Frachtliniendienst von Tianjin nach Europa auf Mit der Jungferfahrt des Containerschiffs „COSCO Tianjin“ hat die staatliche chinesische Seerederei „China Ocean Shipping Company“ den Frachtliniendienst zwischen der nordchinesischen Hafenstadt Tianjin und Europa aufgenommen.

Weitere verstärkte Öffnung des tertiären Sektors Chinas In den vergangenen Jahren wurde in China die Entwicklung des tertiären Sektors und dessen Öffnung für ausländisches Kapital gefördert. So konnten Handel, Versicherung, Telekommunikation, Finanzwesen und Buchhaltung in China durch die Einführung von auswärtigem Kapital ihre internationale Konkurrenzfähigkeit und Vitalität verstärken.

Weiterer Ausbau einer petrochemischen Anlage des deutschen Unternehmens BASF in China Die deutsche Chemiekonzern BASF wird angesichts des stark wachsenden chinesischen Marktes seine Kapazitäten am geplanten Petrochemie-Großprojekt in Nanjing, der Hauptstadt der ostchinesischen Provinz Jiangsu, bis 2010 weiter ausbauen.

Die nachhaltige Entwicklung des Daqing-Ölfeldes Das Fördergebiet Daqing in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang ist das größte Ölfeld in China. Seit Förderbeginn 1959 hat Daqing zur regionalen wirtschaftlichen Prosperität, zum Aufschwung der chinesischen Erdölindustrie und zur gesunden Entwicklung der chinesischen Volkeswirtschaft insgesamt beigetragen.

Chinas Motorradindustrie vor neuen Entwicklungschancen und Herausforderungen Die chinesische Motorradindustrie ist zu einem Stützpfeiler der chinesischen Wirtschaft geworden. Mit einer Jahresproduktion von 12,5 Millionen Maschinen im Jahr 2001 war China der größte Motorradproduzent der Welt.

Das Buchhaltungswesen in China weiter nach außen geöffnet Als Dienstleistungssektoren, die in China am ehesten nach außen hin geöffnet wurden, haben sich Rechnungswesen, Buchhaltung und Consulting besonders nach dem Beitritt Chinas zur Welthandelsorganisation im Jahr 2001 stark weiterentwickelt. Das Buchhaltungswesen in China wurde weiter nach außen hin geöffnet und orientiert sich nun an internationalen Standards.

Shanghai Volkswagen mit höchsten Umsätzen der 100 besten Unternehmen in Shanghai Das Shanghaier Volkswagen-Joint-Venture hat mit einem Jahresabsatz von 31,7 Milliarden Yuan den ersten Platz unter den 100 besten Unternehmen in Shanghai eingenommen und den Sieger des Vorjahres, die Baoshan Eisen- und Stahlgesellschaft, auf Platz zwei verwiesen.

Zusammenarbeit zwischen OBI und Haier bei der Erschließung des Baumarkts in Nordchina Der deutsche Bau- und Heimwerkerspezialist OBI setzt sich zur Zeit für die Erschließung des Baumarktes in Nordchina ein.

Die staatliche Wirtschafts- und Handelskommission rechnet mit einem Industriewachstum von 9% im laufenden Jahr Wie der Vize-Direktor der Abteilung für allgemeine Angelegenheiten der staatlichen Wirtschafts- und Handelskommission Liu Nanchang erklärte, wird die chinesische Industrie im laufenden Jahr ihren Aufwärtstrend halten können und schätzungsweise um rund 9% wachsen.

Chinas Publikationsvolumen gehört zu den größten weltweit Angaben des staatlichen Hauptamts für Presse und Publikation zufolge ist China heute eines der größten Publikationsländer der Welt. Laut der jüngsten Statistik sind im Jahre 2002 in China insgesamt 178.880 Titel erschienen, davon fast einhunderttausend neue. Dies entspricht einem Wachstum von 12% gegenüber dem Vorjahr. Darüber hinaus lagen Umsatz und Gewinne des gesamten Verlagswesens bei 72,68 bzw. 4,93 Milliarden Yuan, was eine Steigerung von 5,5% bzw.. 6,5% bedeutet.

Erster „Airbus“ in Chinas Inlandflug im Einsatz Für Inlandflug ist in China zum ersten Mal eine Airbus- Maschine im Einsatz. Geplant ist der Liniendienst der A320 von der Fluggesellschaft „China Eastern Airlines“ ab Ende Januar für die Route zwischen Ningbo in der ostchinesischen Provinz Zhejiang und Hong Kong.

Die nationale Buchmesse 2003 in Beijing Die nationale Buchmesse 2003, die Haupttrends des Verlagsgewerbes in China im laufenden Jahr zeigt, hat vor kurzem im Internationalen Ausstellungszentrum in der chinesischen Hauptstadt Beijing stattgefunden.

China wird zur Wachstumslokomotiv in Asien Nach dem Bericht der Vereinten Nationen über Stand und Perspektiven der Weltwirtschaft 2003 wird China mit seiner nachhaltigen gesunden Wirtschaftsentwicklung im laufenden Jahr Japan und die USA als Wachstumslokomotiven im asiatisch-pazifischen Raum ablösen.

Ausländische Finanzinstitute verstärkt ihre Präsenz in Shanghai Ende vergangenen Jahres gab es in der ostchinesischen Metropole Shanghai insgesamt 54 operative Finanzinstitute mit ausländischer Kapitalbeteiligung.

Chinas Wirtschaftsexperten über den umfassenden Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand Den Begriff „umfassender Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand“ erläutert Professor Han Meng vom Wirtschaftsforschungsinstitut der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften so: „Als ein Begriff zur Bewertung des Fortschritts von Wirtschaft und Gesellschaft eines Landes beschreibt der Begriff „umfassender Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand“ eine Wechselbeziehung zwischen der koordinierten und nachhaltigen Entwicklung von Wirtschaft und Gesellschaft sowie Ressourcen und Umwelt. Es ist dabei erforderlich, dass die Wirtschaft nachhaltig und stabil wächst, und dass die Gesellschaft nachhaltig fortschreiten wird.“

Die deutsche Linde-Xiamen Gabelstapler GmbH Dank eines guten Investitionsklimas haben sich zahlreiche weltbekannte multinationale Konzerne in Xiamen niedergelassen. Kodak, Dell, Coca Cola, Toshiba …… all diese internationalen Namen haben das Ansehen der südostchinesischen Hafenstadt erhöht.

Xiamen wird das dortige Investitionsklima weiter verbessern Für ein neues und schöneres Xiamen hat die Stadtregierung 6 große Projekte beschlossen: Betroffen sind die Verschönerung der Umwelt, die Anlage neuer Grünflächen und Parks, die Stadtbeleuchtung, die Stadtreinigung, der städtische Nahverkehr und die Wohnqualität. Damit sollen die Funktionalität, die Umwelt und die Wohnbedingung in Xiamen einen qualitativen Sprung erleben.

EXPO 2010 beschleunigt die Entwicklung des Flughafens in Shanghai Die EXPO 2010 wird für den Ausbau des Flughafens in Shanghai neue Chancen und Herausforderungen bieten. Zur Zeit arbeitet die Stadtverwaltung ein neues Entwicklungskonzept aus, um Shanghai zu einer Luftverkehrsdrehscheibe im asiatisch-pazifischen Raum auszubauen.

Rekord-Investitionen für Wasserbau in Tibet im vergangenen Jahr Im autonomen Gebiet Tibet wurden 2002 insgesamt 800 Millionen Yuan für Wasserbau-Maßnahmen ausgegeben und damit eine neuer Rekord aufgestellt.

Staatliche Planungskommission rechnet mit einem BIP--Wachstum von 7,5% bis 7,8% im Jahr 2003 Das Forschungsinstitut für Makrowirtschaft der staatlichen Planungskommission rechnet für das Jahr 2003 mit einem Wirtschaftswachstum von 7,5% bis 7,8% in China.

Chinesische IT—Exporte wachsen 2003 auf über 100 Milliarden US-Dollar Jüngsten statistischen Angaben des chinesischen Ministeriums für Informationsindustrie zufolge haben die Exporte von IT- Produkten im vergangenen Jahr 90 Milliarden US-Dollar erreicht. Für dieses Jahr sei mit einer Zunahme der Exporte im Bereich Informationstechnologie auf mehr als 100 Milliarden US-Dollar zu rechnen.

Neue Vorhaben von VW in China Allein von Januar bis Oktober 2002 habe Volkswagen mit 416.000 Fahrzeugen in China fast 40 Prozent mehr Autos verkauft als im entsprechenden Zeitraum des Vorjahres. Damit löst China die USA als wichtigsten Auslandsmarkt des größten europäischen Automobilkonzerns ab.

Die Abteilung für Außenhandel und wirtschaftliche Zusammenarbeit der Provinzregierung Gansu Diese Abteilung der Regierung der westchinesischen Provinz Gansu ist, wie der Name schon sagt, für den Außenhandel und die wirtschaftliche Zusammenarbeit der Provinz mit der übrigen Welt, aber auch mit den anderen Provinzen Chinas zuständig.

Neue Fortschritte Chinas bei der Öffnung nach außen seit dem WTO-Beitritt Der Beitritt zur Welthandelsorganisation war angesichts der wirtschaftlichen Globalisierung und der Multipolarisierung eine wichtige strategische Entscheidung Chinas, die von den Bedürfnissen der Fortsetzung der Reform und Öffnung sowie der Entwicklung ausging.

Zusammenarbeit zwischen dem chinesischen Metallwarenverband und der deutschen Kölner internationalen Ausstellungsgesellschaft Der chinesische Metallwarenverband und die deutsche Internationale Ausstellungsgesellschaft Köln haben vereinbart, dass von diesem Jahr an die chinesische internationale Metallwarenausstellung Teil der Tourneemesse für Metallwaren in Asien sein wird.

Vertretung der chinesischen Zentralbank in Frankfurt eröffnet Eine Vertretung der chinesischen Volksbank – der Zentralbank der Volksrepublik – ist am 19. Dezember im deutschen Finanzzentrum Frankfurt am Main eröffnet worden. An der Zeremonie nahmen rund 180 Persönlichkeiten teil, unter ihnen der Präsident der Europäischen Zentralbank, Wim Duisenberg, der Präsident der deutschen Bundesbank, Ernst Welteke, der chinesische Botschafter in Deutschland, Ma Canrong, sowie Zentralbankchefs aus mehreren Ländern der Euro-Zone.

Hong Kong erwartet dieses Jahr 2,8% Wachstum Nach jüngsten Schätzungen des „Wirtschaftsmonatsmagazins“ in Hongkong wird das Bruttoinlandsprodukt in der Sonderverwaltungszone in diesem Jahr voraussichtlich bei 2,8% liegen. Dies sei der verstärkten Wiederbelebung und den Veränderungen infolge starker Impulse von außen zu verdanken.

China ist größter Magnet für Investitionen und Kapital In den ersten acht Monaten des vergangenen Jahr sind jeden Tag Investitionen in Höhe von 142 Millionen US-Dollar nach China geflossen.

Die rasche Entwicklung der chinesischen Konfektionsindustrie Die 6. internationale Modewoche fand vor kurzem in der chinesischen Hauptstadt Beijing statt, und mehr als 300 chinesische und ausländische Journalisten beobachteten das Geschehen. So trafen wir den britischen Journalisten Roger Tredre, der übrigens eine traditionelle chinesische Jacke trug.

Shanghai baut zur EXPO 2010 einen Themenpark Kurz nach der Vergabe der EXPO 2010 an Shanghai ist in der ostchinesischen Metropole der Bau eines angrenzenden Weltklasse-Themenparks besiegelt worden.

China erwartet 2003 weiteren Aufschwung Der Vize-Direktor des staatlichen Statistikamtes, Qiu Xiaohua erwartet auch für das neue Jahr eine Fortsetzung des wirtschaftlichen Aufschwungs in China.

Im Verlauf des 11. Fünf-Jahres-Planes sollen mehr als 100 Milliarden US-Dollar nach China geholt werden In der zweiten Hälfte des ersten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts sollen mehr als 100 Milliarden US-Dollar Fremdkapital nach China geholt werden.

Erfolgreiche Beispiele der Reform der staatlichen Unternehmen Seit Beginn der Reform- und Öffnungspolitik vor mehr als 20 Jahren war es angesichts der raschen Entwicklung der Privatwirtschaft für die chinesischen staatlichen Unternehmen unvermeidlich, sich zu entwickeln und wettbewerbsfähig zu werden. Eine Reihe von Maßnahmen, darunter die betriebswirtschaftliche Eigenverantwortung der Unternehmen und das Verantwortlichkeitssystem der Betriebsdirektoren haben dabei erste Erfolge gezeigt.

Daqing wird zum Knotenpunkt für russische Ölexporte China und Russland haben vor kurzem den Bau einer Pipeline von Irkutsk nach Daqing in Nordostchina vereinbart, um russische Ölexporte direkt nach China zu bringen und den Weiterexport in andere asiatische Länder zu ermöglichen.

Daqings Entwicklung Als im Jahr 1949 die Volkesrepublik China gegründet wurde, fand man auf der chinesischen Landkarte den Ortsnamen Daqing noch nicht. Der Ortsname ist erst durch die Entdeckung des Ölfeldes entstanden. Am 26. September 1959 wurde kurz vor dem 10. Nationalfeiertag im Becken des Songhua- und des Liaohe- Flusses im Nordosten Chinas Erdöl entdeckt.

Bahnlinie Qinghai-Tibet Unter den 32 chinesischen Provinzen, autonomen Gebieten und regierungs-ummittelbaren Städten hatte nur Tibet bislang keinerlei Anschluss an das Eisenbahnnetz. Seit Generationen war es ein kühner Traum der Chinesen, eine Eisenbahn nach Tibet zu bauen. Inzwischen geht dieser Traum unter Leitung der Kommunistischen Partei und des Staatsrates in Erfüllung: Am 29. Juni 2002 war Ministerpräsident Zhu Rongji in der Stadt Germu in der Provinz Qinghai am Ausgangspunkt der künftigen Eisenbahn-Strecke nach Tibet beim feierlichen Baubeginn dabei.

Die wirtschaftliche Öffnung Chinas geht weiter Der Kurs der Reform und Öffnung ist eine Grundlinie der chinesischen Politik. Bis Ende Juli wurden über 420 Mrd. US-Dollar auswärtigen Kapitals eingeführt. Gleichzeitig haben die Investitionen chinesischer Betriebe im Ausland zugenommen. Beides ist nicht zu trennen von der Politik der Reform und Öffnung.

Innovative Produkte von Weltruf Die Gruppe Haier ist ein großer Staatsbetrieb, der 1984 im Zuge der Reform und Öffnung gegründet wurde. Ihr Vorgänger war die Kühlschrankfabrik in Qingdao, die Know-How einer deutschen Firma als Lizenz eingeführt hatte.

Von der Planwirtschaft zur Marktwirtschaft Seit 1978 hat die chinesische Wirtschaft eine auch international anerkannte enorme Entwicklung genommen. Das jährliche Wirtschaftswachstum liegt bei über 9%, und eine wichtige Rolle dabei spielt der Übergang von der Planwirtschaft hin zur Marktwirtschaft.

Das Projekt „Stromtransport von West- nach Ostchina“ fördert die Wirtschaftsentwicklung in Ost- und Westchina Das Projekt „Stromtransport von West- nach Ostchina“ gehört zu den Symbol- und Schlüsselprojekten bei der Erschließung Westchinas. Sauberer, erstklassiger, sicherer und billiger Strom aus Westchina verleiht Ostchina und der dortigen wirtschaftlichen Entwicklung zusätzliche Antriebskraft, zugleich trägt dies zur Verbesserung der Umweltsituation in den industrialisierten Regionen bei. Das Stromversorgungsprojekt nutzt also beiden Seiten – sowohl Ost- als auch Westchina.

Gesamtstärke Chinas in den vergangenen 10 Jahren deutlich gewachsen Der 16. Parteitag der KP Chinas wird am 8. November in Beijing eröffnet. Auf der Konferenz der Regierungspartei werden die Richtlinien für die weitere Entwicklung Chinas diskutiert. In den letzten Jahren, insbesondere in den letzten 10 Jahren, hat sich die chinesische Volkswirtschaft unter der Führung der KP Chinas rasch entwickelt und die Gesamtstärke des Landes ist deutlich gewachsen.

Einklang bei der Erschließung Westchinas Am 4. Juli wurde im Rahmen des Gastransportprojektes von West- nach Ostchina der Bau einer Pipeline offiziell in Angriff genommen. Die tausende Kilometer lange Röhre mit riesigem Durchmesser wird sich in zwei Jahren vom Tarim-Becken im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang bis zur Ortschaft Baihe bei Shanghai erstrecken.

Die Erschließung Westchinas im Jahre 2002 Seit der Gründung der Volksrepublik vor 53 Jahren, besonders seit der Einleitung der Reform- und Öffnungspolitik vor 24 Jahren, ist China mit seiner Wirtschaft und Gesellschaft gut vorangekommen. Aufgrund der relativ guten wirtschaftlichen Basis, der günstigen geographischen Lage und der politischen Begünstigung des Staates führen die östlichen Landesteile bei der Modernisierung landesweit.

---