Der Investor Fosun International aus China und AXA Private Equity aus Frankreich kündigten am Montag an, sich mit dem Management des französischen Reisanbieters zusammenschließen zu wollen, um 17 Euro pro Anteilsschein für alle Aktien zu bieten, die sie noch nicht besitzen. Der Angebotspreis entspricht einem Aufschlag von 23 Prozent auf den Schlusskurs von Freitag.

Der Geschäftsführer Henri Giscard d'Estaing, der Club Meds Bereitstellung von Angeboten für die gehobene Schicht und dessen Entwicklung weg vom rezessionsgetroffenen Europa angeführt hatte, sagte, das freundliche Angebot gäbe der Unternehmensgruppe die Freiheit, sich auf Schwellenländer zu konzentrieren.

"Wir müssen für die nächsten vier bis fünf Jahre frei von kurzfristigen Einschränkungen sein", sagte er.

Club Med ein Pionier des All-Inclusive-Urlaubsortes, wurde im Jahr 1950 gegründet und ist seit 1966 an der Börse notiert.

Doch das Unternehmen erlebte in den vergangenen zehn Jahren harte Zeiten wegen eines scharfen Wettbewerbs und einer erfolglosen Ausweitung von Dienstleistungen. Sein jüngster Versuch, sich als gehobener Ferienbetreiber zu positionieren, wurde durch eine strauchelnde europäische Wirtschaft behindert.

Ein Pariser Händler, der nicht genannt werden wollte, sagte, eine Beteiligung des chinesischen Investors Fosun würde Club Med helfen, sein Ziel zu erreichen und China zum zweitgrößten Markt nach Frankreich zu machen.

Club Med ziele darauf ab, bis zum Jahr 2015 fünf Ferienclub-Dörfer in China zu betreiben, darunter drei bis Ende dieses Jahres, sagte Giscard d'Estaing.

Neben China treibt Club Med seine Expansion in Russland und Brasilien voran, um den Beitrag der Schwellenländer zum Umsatz bis zum Jahr 2015 von derzeit rund 25 auf 33 Prozent zu heben.

Club Med, das rund 70 Ferienanlagen betreibt, teilte mit, das Unternehmen wolle zur abschließenden Bewertung des Angebots einen Ausschuss von unabhängigen Direktoren einberufen. Dies solle voraussichtlich in den nächsten Tagen geschehen.