Wintermorgen, New York, -13 Glad Celsius. Ein 4-jähriger Junge aus China läuft fast nackt auf der vom dicken Schnee bedeckten Straße. Ab und zu bittet der Kleine seinen Vater mit weinender Stimme um eine Umarmung – der aber fordert ihn immer nur auf, weiterzulaufen.

Das Video erschütterte unmittelbar nach dem fröhlichen Frühlingsfest ganz China. Die äußerst harte Erziehungsweise sorgte landesweit für hitzige Debatten.

Grausames Training

Die Familie kommt aus der ostchinesischen Stadt Nanjing und macht im Video Frühlingsfestferien in New York. Der Vater hatte das Video selbst aufgenommen und online veröffentlicht, um seine spezielle Erziehungsweise zu zeigen, auf die er offenbar sehr stolz ist.

Das "Training" begann laut dem Vater um 8.30 Uhr Ortszeit New York, beziehungsweise 21.30 Uhr Peking-Zeit am 22. Januar 2011, ein Tag vor dem chinesischen Frühlingsfest. Der kleine Junge namens Duo Duo verbrachte das wichtigste chinesische Fest also auf eine sehr ungewöhnliche Art und Weise. Im Video sieht man auf der eisigen und stillen Straße nur selten ein paar Passanten, die aber immer warm angezogen sind, während der 4-jährige Duo Duo nur eine Unterhose und Sportschuhe trägt. Während des über fünf Minuten langen Laufens schreit Duo Duo stetig mit zitternder Stimme "Papa! Papa! Umarme mich!". Seine Tränen werden jedoch offenbar von seinem Vater ignoriert, dessen Stimme im Video lautet nur: " Hopp, hopp! Lauf schneller!". Am Ende des Trainings macht der Junge, nachdem er von seinem Vater lautstark dazu aufgefordert wurde, sogar einen Liegestütz im Schnee. Danach war sein ganzer Körper "schneeweiß" – im wahrsten Sinne des Wortes.