Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>China
german.china.org.cn | 05. 11. 2012

Schiefer "Pisa-Turm" in China übersteht drei schwere Erdbeben

Schlagwörter: Pisa-Turm China Erdbeben Wunder schiefer Turm Kulturrelikte

In Maerkang, einem Landkreis in der südwestchinesischen Provinz Sichuan, hat ein 43 Meter hoher, schiefer Turm die Aufmerksamkeit auf sich gezogen, nachdem die Medien über das "Wunder" berichtet hatten.

In Maerkang, einem Landkreis in der südwestchinesischen Provinz Sichuan, hat ein 43 Meter hoher, schiefer Turm die Aufmerksamkeit auf sich gezogen, nachdem die Medien über das "Wunder" berichtet hatten. Der achteckige Turm wurde schon in der Qing-Dynastie erbaut und ist heute mehr als 300 Jahre alt. Trotz des Fundaments, das lediglich aus Steinen und Schlamm besteht, konnte der "Alte" 1933, 1976 sowie 2008 bereits drei schwere Erdbeben überstehen, und zwar völlig unbeschädigt.

Der "unerschütterliche" Turm diente ursprünglich als hohe Befestigungsanlage im alten China. Der Innenraum des Turms ist in dreizehn Stockwerke geteilt, mit einem Ein- und Ausgang auf der zweiten Etage. Mit einer Holzleiter konnten die Soldaten und Wachmänner zwischen den verschiedenen Stockwerken klettern.

Im Verlauf der Zeit ist der alte Turm allmählich schief geworden und bekam den Spitznamen "der chinesische Pisa-Turm". Bis heute hat er sich um 3,79 Meter aus der Senkrechten bewegt. Laut Experten ist er aber immer noch standfest und wird auch in der nächsten Zeit voraussichtlich stabil bleiben.

Trotzdem beginnt nun die lokale Regierung, ein Sanierungsprogramm zu überlegen, um das wertvolle Relikt zu schützen. Schon im Jahr 2001 wurde der Turm vom chinesischen Staatsrat aif die Liste der wichtigsten Kulturrelikte aufgenommen.

 

探秘中国版“比萨斜塔”:经历三次大地震不倒

        四川马尔康县直波村,有一座修建于清朝乾隆年间的43米高的八角碉楼,半个多世纪来,已经倾斜2.3米,经历3次大地震而屹立不倒,被称为中国版的“比萨斜塔”。

        2001年7月,直波碉楼被国务院认定为第五批全国重点文物保护单位。

        目前,当地政府已经开始研究这座已有300多年历史碉楼的纠偏修复方案。

        碉楼外呈八角形,由石块和黄泥砌筑而成,整体高43米。碉楼内部分13层,二层处设门出入,人以木梯上下。

        马尔康县文体局副局长杨昕告诉记者,倾斜的是直波北碉,测量后发现倾斜了2.3米,超过了一般建筑倾斜值,不过,比较稳固,暂不会倒塌。



1   2   3   4   5   vorwärts  


   Google+

Kommentar schreiben

Kommentar
Ihr Name
Anonym
Kommentare (0)