Die zwei Söhne von He Jian, einem Bürger aus dem Erdbebengebiet, nächtigten auf ihrem Dreirad. Die von der Katastrophe betroffenen Menschen müssen im Zelt auf der Straße ihre erste Nacht nach dem Erdbeben verbringen.