Das chinesische Monatsmagazin Yao Wen Jiao Zi hat zum Jahresende wie gewohnt zehn Schlagwörter des Jahres erkoren. Die Bekanntheit der Wörter sei nicht das einzige Kriterium. „Wir haben bei der Auswahl besonders drei Kriterien beachtet; den Wert für die Zeit, für die Sprache sowie für die Gesellschaft“, erklärte Huang Anjing, Chefredakteur des Magazins. Deshalb wurden vulgäre oder ungrammatische Wörter, die zwar in diesem Jahr sehr häufig benutzt worden sind, nicht aufgelistet.

Das philologische Magazin Yao Wen Jiao Zi genießt große Beachtung im Bereich der chinesischen Sprache. Es korrigiert vor allem chinesische Schriftzeichen, die von Prominenten falsch geschrieben oder genutzt werden.