Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home>China Schriftgröße: klein mittel groß
06. 08. 2015 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

Die Wiedergeburt des "ersten Feldes in Tibet"

Schlagwörter: Tibet Kult Feldumkreisen Glück-Beten

 

Am 28. Juli hat die Bevölkerung der Großgemeinde Trandruk im Kreis Nedong des Bezirks Shannan in Tibet den jährlichen Kult zum Feldumkreisen und Glück-Beten begangen.

Der Kreis Nedong des Bezirks Shannan befindet sich am Fuß der Festung Yumbulagang. Da gibt es ein Feld mit einer Fläche von rund zwei Mu (etwa 0,13 Hektar), wo die herbstliche Ernte schon angefangen hat. Dies ist das erste Feld Tibets mit einer Geschichte von über 2100 Jahren. Die hiesigen landwirtschaftlichen Pflanzen sind der Ursprung der landwirtschaftlichen Produkte des schneebedeckten Hochplateaus.

2012 hat die Brennerei Tianyoude der Provinz Qinghai, die Hochlandgerstenschnaps in Tibet herstellt, zufälligerweise den historischen Wert und die spezielle Bedeutung des Feldes entdeckt und angefangen, nach dem Ursprung der Hochlandgerste zu suchen. Nach mehrfacher Kommunikation und Austausch wurde dieses Feld von der Firma Tianyoude gepachtet. Dadurch sind die Erinnerungen daran wiederhergestellt: Pflanzen von Hochlandgerste. 2015 hat die Firma insgesamt 800 Mu (etwa 53,33 Hektar) gepachtet und die Landwirte bekommen je nach ihren Fortschritten beim Pflanzen ihre Löhne. Das Dorfeinwohnerkomitee übernimmtdie Rolle der Aufsicht. Dieses Modell bietet den Landwirten eine Einkommenssicherung. Tibet ist weltweit die einzige Region, wo Hochlandgerste in großem Umfang angebaut wird. Ihre Anbaufläche macht 60% der gesamten landwirtschaftlichen Pflanzen in Tibet aus. Außerdem sind Tsampa und selbst gebrannter Hochlandgerstenschnaps die repräsentativen, traditionellen Lebensmittel aus Hochlandgerste. Daten zeigen: Die Ernte der Hochlandgerste ist bereits von 245.200 Tonnen im Jahr 1978 (die am frühesten von der Statistik erfassten Daten) auf 690.000 Tonnen im Jahr 2014 gestiegen. Im Jahr 2015 beträgt die Anbaufläche von Cerealien über 2,55 Millionen Mu (170.000 Hektar) und 1,87 Millionen Mu (etwa 124.667 Hektar) davon sind Hochlandgerste.

Folgen Sie German.china.org.cn auf Twitter und Facebook und diskutieren Sie mit!

Quelle: german.tibet.cn

   Google+

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr