Home Aktuelles
Multimedia
Service
Themenarchiv
Community
Home Schriftgröße: klein mittel groß
14. 03. 2011 Druckversion | Artikel versenden| Kontakt

Einkommenserhöhung der Bauern ist ein wichtiger Aspekt sozialer Gerechtigkeit

Schlagwörter: Volkskongress, NVK, Wen Jiabao, Einkommen

Am Montagvormittag hat die 4. Tagung des 11. Nationalen Volkskongresses (NVK) Chinas Ministerpräsident Wen Jiabao zu einer Pressekonferenz eingeladen. Dabei hat Wen Jiabao Fragen von in- und ausländischen Journalisten beantwortet.

Im Bezug auf die Einkommenskluft zwischen Bauern und Stadtbewohner sagte Wen Jiabao, im Laufe der Jahre sei das Einkommen der Bauern enorm gestiegen. Das Jahreseinkommen der Bauer habe im vergangenen Jahr 5119 Yuan erreicht, ein Plus von mehr als 10% Prozent. Die Zuwachsrate sei größer als die der Stadtbewohner. Das sei positiv zu werten.

Wen sagte weiter, dass China seit 2006 die landwirtschaftlichen Steuern aufgehoben habe. Allein im Jahr 2006 habe die Subvention durch die Zentralregierung 132.6 Milliarden Yuan erreicht. Gleichzeitig haben wir begonnen, Produktionssubventionen an die Landwirte zu vergeben. Die jährliche Zuschusssumme betrage mehr als 120 Milliarden Yuan.

Darüber hinaus führe die Regierung in den ländlichen Gebieten freie Neun-Jahre Schulpflicht und in armen Gebieten und armen Familien werden auch die Gebühren für Bücher und Unterkunft erlassen. In Fachoberschule können die Kinder aus ländlichen Gebieten und die Schüler in landwirtschaftlichen Fächern total kostenfrei studieren. Dies sei auch ein wichtiger Grund für die Steigerung des Einkommens von Bauern, sagte Wen Jiabao.

Noch wichtiger sei laut Wen, dass China die Diskriminierung der Wanderarbeiter überwunden habe, damit mehr Bauern in Städte einwandern und dort arbeiten. Nun betrage das Lohneinkommen die Hälfte der gesamten Einkommen von Bauern.

"Trotz dieser Einkommenssteigerung dürfen wir jedoch nicht allzu optimistisch sein”, sagte Wen, “denn dieser Wachstum ist noch nicht stabil und fest genug."

Der Ministerpräsident betonte, Einkommenssteigerung der Bauern sei ein wichtiger Aspekt sozialer Gerechtigkeit, vor allem der Gerechtigkeit der Einkommensverteilung.

"Aus diesem Grund müssen wir uns in diesem Bereich besonders anstrengen. Wir führen zurzeit aktiv die Reform von Hukou (Haushalts-Registrierungssystem) durch, so dass sich förderfähige Migranten in Städten ansiedeln können. Gleichzeitig versuchen wir, eine Reihe Probleme der Wanderarbeiter wie Ausbildung, Schulbesuch der Kinder und Sozialversicherung zu lösen. Alle diese Maßnahmen werde meiner Meinung nach dabei helfen, das Einkommen der Bauer weiterhin anzuheben" so der Ministerpräsident.

Quelle: german.china.org.cn

Druckversion | Artikel versenden | Kommentar | Leserbrief | zu Favoriten hinzufügen | Korrektur

Kommentar schreiben
Kommentar
Ihr Name
Kommentare
Keine Kommentare.
mehr