Auswirkungen auf den chinesisch-deutschen Austausch

China, zweitgrößte Wirtschaftsnation weltweit, erbrachte ein Drittel des gesamten weltweiten Wirtschaftswachstums der vergangenen vier Jahre. Obwohl die gegenwärtige Schwäche der globalen Konjunktur auch an China nicht spurlos vorübergegangen ist, kann infolge der im neuen Fünfjahresplan avisierten Maßnahmen für die kommenden fünf Jahre sicher wieder mit einem robusten Wachstum gerechnet werden. Man kann mit hoher Wahrscheinlichkeit davon ausgehen, dass die chinesische Ökonomie auch weiterhin ein wichtiger Wachstumsmotor für die Weltwirtschaft sein wird.

Die Entwicklung sei innovationsbasiert, koordiniert, grün, offen und durch gemeinsamen Genuss geprägt – so entnimmt man den fünf Konzepten für den 13. Fünfjahresplan. Hieraus ergeben sich eine ganze Reihe von Chancen und Möglichkeiten, nicht zuletzt auch für deutsche Unternehmen - insbesondere im Hightech- und Umweltbereich. Schon in der Vergangenheit gab es in diesen Sektoren zahlreiche Kooperationen. Hochwertige Qualität der deutschen Industrie wird in China aufgrund der Fokussierung auf qualitatives Wachstum in den kommenden Jahren mit Sicherheit besonders stark gefragt sein. Durch umfangreiche Investitionen in den Ausbau der Sonnen- und Windenergie bietet sich eine Vielfalt an Investitions- und Beteiligungsmöglichkeiten.

Auch der Ausbau der Infrastruktur und die geplanten Modernisierungen im Maschinenbau dürften viele deutsche Anbieter nach China locken. Es ist zudem davon auszugehen, dass die chinesische Verwaltung in den Bereichen Umweltschutz und Umweltsanierung in nicht geringem Maße auf die Expertise internationaler Experten zurückgreifen wird. Es ist zu erwarten, dass sich in einer globalisierten Welt durch Chinas Innovationskraft eine Vielzahl von Chancen für Staaten und Unternehmen in aller Welt bieten wird. Die engen und freundschaftlichen Beziehungen zwischen China und Deutschland sind eine ausgezeichnete Voraussetzung für erfolgreiche Kooperationen und Investitionen innerhalb des chinesischen Wirtschaftsraumes. Die Reformen in Justiz und Verwaltung bieten verbesserte Planungssicherheit und schaffen zusätzliche Anreize.

Es ist zu erwarten, dass China die Integration in die Welt- und Staatengemeinschaft weiter vertiefen und den internationalen Austausch verstärken wird. Durch Förderung von Fremdsprachenausbildung, internationalem Schüleraustausch und Freundschaften zwischen Schulen, Städten und Regionen wird sich auf der direkten, zwischenmenschlichen Ebene ein vertieftes Verständnis zwischen China und Deutschland entwickeln. Schon heute gibt es zwischen unseren Ländern Deutschland und China eine Vielzahl an Kontakten auf allen Ebenen. Die Zahl der Städtepartnerschaften wurde in den vergangenen Jahren kontinuierlich ausgebaut. Persönliche Begegnungen und wachsendes gegenseitiges Verständnis sind die besten Voraussetzungen für eine Atmosphäre des Vertrauens und der beiderseitigen Achtung und somit die wertvollste Investition in die Zukunft. Es gibt keine bessere Grundlage für einen bilateralen Austausch auf allen Ebenen!

Ein schönes Land, eine gesunde Bevölkerung, ein Land des Friedens und der Sicherheit – das sind die drei Schlüsselwörter der Planungen. Es fällt ins Auge, dass die Teilkonzepte alle eng miteinander verzahnt sind. Voraussetzung hierfür ist, dass künftig die gesamte Entwicklung auf der Grundlage von Innovationen aufbaut und alle wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und sozialen Bereiche davon erfasst werden.

In der Summe präsentiert sich der 13. Fünfjahresplan der chinesischen Regierung als ein zukunftsweisendes Konzept zur Transformation der Wirtschaft des Landes hin zu einer höheren Entwicklungsstufe, aus dem sich für die Länder der Erde eine Vielzahl positiver Impulse und Chance ableiten lassen. Ich wünsche der chinesischen Regierung eine glückliche und starke Hand bei der Umsetzung der Pläne und dem chinesischen Volk die nötige Kraft zur Verwirklichung seines Traums.

(Helmut Matt ist ein renommierter deutscher Schriftsteller und Chinawissenschaftler.)