Hochrangige Treffen · Wang Qishan trifft Horst Köhler · Wen Jiabao: Internationale Gemeinschaft soll effizienten Mechanismus zur internationalen Wirtschaftsregulierung anstreben · Hu Jintao trifft Bundespräsident Horst Köhler · Horst Köhler in China erwartet · Li Changchun trifft deutschen Bundespräsidenten und Außenminister · Xi Jinping trifft Horst Köhler · Horst Köhler empfängt Wen Jiabao · Hu Jintao empfängt Horst Köhler · Bundespräsident Köhler zur Teilnahme an Paralympics in Beijing eingetroffen · Bundespräsident Köhler in Beijing eingetroffen

Über Rücktritt · Erklärung von Horst Köhler Meine Äußerungen zu Auslandseinsätzen der Bundeswehr am 22. Mai dieses Jahres sind auf heftige Kritik gestoßen. Ich bedauere, dass meine Äußerungen in einer für unsere Nation wichtigen und schwierigen Frage zu Missverständnissen führen konnten. Die Kritik geht aber so weit, mir zu unterstellen, ich befürwortete Einsätze der Bundeswehr, die vom Grundgesetz nicht gedeckt wären. Diese Kritik entbehrt jeder Rechtfertigung. Sie lässt den notwendigen Respekt für mein Amt vermissen. Ich erkläre hiermit meinen Rücktritt vom Amt des Bundespräsidenten - mit sofortiger Wirkung. Ich danke den vielen Menschen in Deutschland, die mir Vertrauen entgegengebracht und meine Arbeit unterstützt haben. Ich bitte sie um Verständnis für meine Entscheidung. Verfassungsgemäß werden nun die Befugnisse des Bundespräsidenten durch den Präsidenten des Bundesrates wahrgenommen. Ich habe Herrn Bürgermeister Böhrnsen über meine Entscheidung telefonisch unterrichtet, desgleichen den Herrn Präsidenten des Deutschen Bundestages, die Frau Bundeskanzlerin, den Herrn Präsidenten des Bundesverfassungsgerichts und den Herrn Vizekanzler. Es war mir eine Ehre, Deutschland als Bundespräsident zu dienen.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000